凯特，你今天要怎麽回家？
玛丽意识到，不知怎的，她一开始就知道他是狄肯。
Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon.
不知怎的，她总觉得知道荒野的人，肯定都知道狄肯。
She felt somehow that everybody who knew the moor must know Dickon.
不知怎的，街上空无一人。
你们大家过得怎麽样？
这些手套怎麽样？
她就是不来，我能怎的?
他们不知怎的，有一定的抗压力。
不知怎的，他们成了朋友。
不过不知怎的，我们确实会犯同样的错误。
比利：但要是我朋友看到怎幺办。
隆冬之时，怎得东南风乎？
发型不怎们样，不过裙子太赞了！
不知怎的这使他惊讶；
问：你是怎麽做到的呢？
你觉得我们的标识怎麽样？
汤姆不怎麽喜欢吃肉。
在这种不信任之下的五年不知怎的让人感觉像是很长时间了。
Five years at these levels of mistrust somehow feels like an age.
在成熟市场里的行政总裁要怎麽去明白新兴市场呢？
What could CEOs in mature markets better understand about emerging markets?
这是因为大脑不知怎的将身体的清洁与精神上的洁净联系起来了？
But is that because the brain somehow links physical and moral cleanliness?
不知怎的，它能察觉我们思考的水平，然后以同样的水平回应我们。
Somehow it can perceive the level at which we're thinking, and it responds in kind.
不知怎的，它能察觉我们思考的水平，然后以同样的水平回应我们。
Somehow it can perceive the level at which we're thinking, and it responds in kind.
应用推荐