最新的黑色手柄依然不包括背光按键——不要让图片忽悠你。
The new black controller still doesn't have backlit buttons—don't let the pic fool you.
渔船上的灯火忽悠忽悠的。
他忽悠骗得我相信他是清白的。
我被忽悠，而签了这个不合理的合同。
不要让“亲爱的和宝贝”忽悠你。
历史经验忽悠了投资者一把。
因此，有些学校允许“忽悠”统计数字。
永远别让大脑忽悠你过早。
别让这些照片忽悠了你！
不要被该游戏中那些匪徒式的外表给忽悠了。
你肯定是在忽悠我！
你被忽悠了......我们就来自这里，地球。
苹果公司说了，“我们也没忽悠，但你也别真信。”
Apple doesn't want you to believe what it says, even though the company claims it's not lying.
莫被股市反弹忽悠，世界已坐上了通往滞涨的地铁。
Ignore the stock market rally, the world is heading for a long stretch of stagflation.
在许多情况下，他们试图把坏的结果忽悠成形势大好。
In many cases, they are trying to put a good spin on bad results.
没人说他们要带着自己在沃尔玛被忽悠买来的微波炉。
No one ever says it's the tricked-up microwave they got at Wal-Mart.
他就忽悠别人能行，你没看大家都不喜欢听他说话么。
He just likes to run off at the mouth. Nobody listens to all that talk.
别忽悠我了；进步是好的，它让我们的生活变得更为方便。
Don't get me wrong; progress is good and it makes life easier.
所以，提案公布后对其表示赞扬的专家们一定是被忽悠了。
So the pundits who praised this proposal when it was released were punked.
抱歉，最新的黑色手柄依然不包括背光按键，别被图片忽悠了。
Sorry, the new black controller still doesn't have backlit buttons — don't let the PIC fool you.
当然了。是过得挺开心的，但我觉得那还不是因为互相忽悠嘛。
Uh, yeah, sure. I know happy couples. But I think they lie to each other.
蕾米莉亚：起初，这个关于宝藏的故事就是一个借口在忽悠你们！
Remilia: From the beginning, the story of the treasure was just a pretext to lure you!
在同意对比赛下注后不久，我意识到被忽悠了，对手明显胜过我。
Sandbagged Shortly after agreeing to place a wager on the match , I realized I had been sandbagged and was clearly outmatched by my opponent .
永远不要被基金集团在特定时期特定的条款给予的特定折扣给忽悠了。
Never be influenced by ‘special offers’ such as the discounts sometimes advertised by fund groups for purchasing funds within a specific time.
把一个你迟迟不敢下手的大任务放在任务清单的最前面用来忽悠你自己。
Trick yourself by putting a big task you've been dreading at the top of your list.
把一个你迟迟不敢下手的大任务放在任务清单的最前面用来忽悠你自己。
Trick yourself by putting a big task you've been dreading at the top of your list.
应用推荐