渔船上的灯火忽悠忽悠的。
最新的黑色手柄依然不包括背光按键——不要让图片忽悠你。
The new black controller still doesn't have backlit buttons—don't let the pic fool you.
抱歉,最新的黑色手柄依然不包括背光按键,别被图片忽悠了。
Sorry, the new black controller still doesn't have backlit buttons — don't let the PIC fool you.
聪明的孩子是不会被这套说辞忽悠的,他们一开始就知道根本不存在人人皆赢的竞赛。
And in any case, it doesn't really fool the kids, not the smart ones. They can tell at a young age that a contest where everyone wins is a fraud.
此外,一旦你被公认为实干家,每个人都会愿意与你共事,因为他们都被计划狂与空谈者忽悠过。
Plus, once you get labeled as a doer, everybody wants to work with you because they have all been burned by planners and talkers.
虚假广告在忽悠消费者。
False commercial advertisements are jerking the consumers around.
我们很需要她的帮助,但她用空头支票忽悠了我们。
在同意对比赛下注后不久,我意识到被忽悠了,对手明显胜过我。
Sandbagged Shortly after agreeing to place a wager on the match , I realized I had been sandbagged and was clearly outmatched by my opponent .
高速路上已是空空荡荡,车程真像你忽悠人时所说的那样只要1小时45分钟了。
With the roads empty, it finally takes the hour and 45 minutes you always pretended it did.
风险原本应该由负担力最强的人承担,但最终却被忽悠到了那些只看到收益、却对风险一无所知的人手里。
Risk was supposed to be bought by those best able to afford it, but often ended up with those seduced by yields they did not understand.
不要屈从于99美分的低价诱惑,那是个陷阱,是为了忽悠你让你相信快速致富的神话传说,就连小孩儿也不会相信。
Don't succumb to the temptation of the 99 cent app, it's a lure and only serves to feed the get-rich-quick fairy tales that even kids would find hard to believe.
不要屈从于99美分的低价诱惑,那是个陷阱,是为了忽悠你让你相信快速致富的神话传说,就连小孩儿也不会相信。
Don't succumb to the temptation of the 99 cent app, it's a lure and only serves to feed the get-rich-quick fairy tales that even kids would find hard to believe.
应用推荐