-
玛丽娜是个自信、快乐的孩子。
Marina was a confident, happy child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我欢欣鼓舞,流下了快乐的泪水。
I exulted and wept for joy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有钱不见得提升你的快乐指数。
Being rich doesn't actually increase your happiness quotient.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个快乐而且脾气很好的孩子。
He was a happy, good-tempered child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蛋糕上裱了“生日快乐”的字样。
The cake had 'Happy Birthday' piped on it.
《牛津词典》
-
她的3个孩子给她得带来了快乐。
Her three children brought her joy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们的脸上有无拘无束的快乐。
There was unrestrained joy on the faces of the people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的婚姻出了问题,她极不快乐。
Her marriage is in trouble and she is desperately unhappy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管他们很快乐,但总缺少点什么。
Happy as they were, there was something missing.
《牛津词典》
-
他是一个快乐的不抱怨的旅伴。
He was a cheerful and uncomplaining travel companion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常快乐地跟他打了招呼。
They greeted him joyfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你今天不像往常那么快快乐乐的。
You're not your usual cheerful self today.
《牛津词典》
-
他是一个害羞、有时不快乐的人。
He was a shy, sometimes unhappy man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在努力回忆年轻时的快乐。
He was trying to recapture the happiness of his youth.
《牛津词典》
-
为使她重新快乐起来,他想尽了办法。
He spared no effort to make her happy again.
《牛津词典》
-
咱们来唱“生日快乐”。现在一起唱!
Let's sing 'Happy Birthday'. All together now!
《牛津词典》
-
她珍惜那些快乐时光的记忆。
She treasures her memories of those joyous days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劳里十分快乐而贪婪地吃着那些糕点。
Laurie ate the pastries greedily and with huge enjoyment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“复活节快乐,”他喊道。
"Happy Easter," he yelled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很少感到过这么快乐了。
I've seldom felt so happy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她浑身洋溢着快乐与健康。
She radiates happiness and health.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她通过自己的音乐把快乐带给了无数人。
She brought joy to countless people through her music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须放弃单身就不快乐不满足的想法。
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她让父母担惊受怕,从中取得任性的快乐。
She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.
《牛津词典》
-
她现在已经变成了一个快乐、自信的女人。
She has now changed into a happy, self-confident woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉非常快乐地接受了。
Sarah accepted joyously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要我告诉你吗?圣诞节我从未真正快乐过。
You know something? I've never really enjoyed Christmas.
《牛津词典》
-
除了几场病痛之外,她有个特别快乐的童年。
Except for her illnesses, she had a particularly happy childhood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她此后又通过收养一百多个孩子找到了快乐。
She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她此后又通过收养一百多个孩子找到了快乐。
She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.
《柯林斯英汉双解大词典》