新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。

Children often feel jealous when a new baby arrives.

《牛津词典》

我厌烦她那小肚鸡肠的忌妒。

I'm tired of her petty jealousies.

《牛津词典》

她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。

She felt a pang of envy at the thought of his success.

《牛津词典》

他掩饰不住对我的忌妒。

He couldn't conceal his envy of me.

《牛津词典》

她忌妒我的成功。

She's jealous of my success.

《牛津词典》

忌妒心强是埃玛的一个不那么值得褒扬的性格特点。

One of Emma's less laudable characteristics was her jealousy.

《柯林斯英汉双解大词典》

她一直忌妒我的成功。

She has always envied my success.

《牛津词典》

他们忌妒他的成功。

They were envious of his success.

《牛津词典》

许多人忌妒他的好运气。

Many people envied his good fortune.

youdao

不要仅仅因为你忌妒而贬低她的钢琴弹奏。

Don't belittle her piano playing just because you're jealous.

youdao

他们纯粹出于忌妒才说你这些坏话。

They only say such unkind things about you out of envy.

youdao

忌妒是同羡慕相接近的一种感情。

Jealousy is a feeling akin to envy.

youdao

你知道吗，我相信你是在忌妒他。

Do you know, I believe you're jealous of him.

youdao

约翰忌妒哥哥买了一辆新自行车。

When John's brother got a new bike, John was green-eyed.

youdao

她对他的羡慕带有几分忌妒。

Her admiration for him was tinged with jealousy.

youdao

把犯罪的动机归因于忌妒。

Jealousy was assigned as the motive for the crime.

youdao

他那样做是出于忌妒。

He did so out of envy.

youdao

我不忌妒你，你紧张吗？

I don't envy you. Are you nervous?

youdao

不要忌妒她的前男友们。

Don't be jealous about her exes.

youdao

他总是忌妒别人的成功。

He is always jealous of other people's success.

youdao

她掩饰不住对我的忌妒。

She couldn't conceal her envy of me.

youdao

约瑟的哥哥们会因为忌妒他会去做什么呢？

What is this jealousy going to cause Joseph's brothers to do?

youdao

忌妒是在浪费时间，你已经拥有你所需要的了。

Envy is a waste of time. You already have all you need.

youdao

没有人忌妒你的成功。

Nobody begrudges you your success.

youdao

乔买了一辆新车，这些男孩子们忌妒得脸发青。

The boys were green with envy when Joe bought a new car.

youdao

乔买了一辆新车，这些男孩子们忌妒得脸发青。

The boys were green with envy when Joe bought a new car.

youdao