他回家心切， 还没放暑假就买好了火车票。
He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.
他们求胜心切。
他切菜时不小心切着了手指头。
He sliced (into) his fingers by accident when cutting vegetables.
他们的肢体语言显示出他们求战心切。
她好奇心切，跟着兔子奔过田野。
Burning with curiosity, she ran across the field after the hare.
从中心切除一个圆形的正统山形墙是什么？
What was this classical pediment with a circle shape cut out of the centre?
年轻人一般都求知心切。
多少人都求战心切呢。
图7病例5四腔心切面显示心脏向右侧移位。
Figure 7. Case 5. Four-chamber view showing displacement of the heart to the right.
你正在给朋友们做晚餐，不小心切到了手指。
You're cooking dinner for friends and cut your finger with a knife.
实情是，客户只关心切身利益相关的点点滴滴。
拿出你的运动衫，小心切断关闭下面的缝衣领的权利。
Take out your sweatshirt and carefully cut the collar off right below the seam.
复仇心切的西佐允许义军同盟侦察员潜入自己的城堡。
So fixated on exacting vengeance against Vader, Xizor's allowed his fortress to become infiltrated by Rebel Alliance agents.
由于我方求货心切，我想知道贵方可否提前一个月交货。
I wonder if you could advance the shipment by one month as we need it badly.
肘子以腕关节或肘关节为中心切下来的肉，比如说猪肉。
A cut of meat centering on the carpal or tarsal joint, as of a pig.
第三，由于增长扩张心切，阿里巴巴的盈利能力并不容乐观。
Third, in its rush to grow, Alibaba has neglected to make much profit.
我们希望人们会喜欢我们，但是又不希望自己看上去过于心切；
We want people to like us, but we don't want to seem too eager.
那是我的大学新鲜人时期，我一个人独自游荡思家心切感到难过。
It was my freshman year of college and I wandered around by myself feeling homesick and sad.
深孔钻有两种类型，即用于钻盲孔的中心切削深孔钻和套孔钻。
There are two kinds of gun drills, namely, the center-cut gun drill used for drilling blind holes and the trepanning drill.
这一系列难题困扰着我，使我思乡心切，想从新环境中退出来。
This series of problems bombarded me and resulted in my getting home sick and withdrawing from my new environment.
爱妻心切的默多克对这篇报道极为恼怒，给该报打电话控诉不满。
The uxorious Rupert reacted to the Journal story with fury, calling the paper to complain.
最后烤鸭被精心切成120片，与甜酱，薄饼，黄瓜，葱丝一起上桌。
The bird is meticulously cut into 120 slices and served with fermented bean paste, light pancakes, sliced cucumbers and green onions.
虽然我不能确信他是否比魔术师更求胜心切，但是我想他就是这样的。
I didn't know if it was possible to be more competitive than Magic was, but I think he might be.
讽刺的是，为了变得不那么求胜心切（同时更快乐），你需要放弃竞争。
The irony is that in order to become less competitive (and a lot happier), you need to drop out of the race.
讽刺的是，为了变得不那么求胜心切（同时更快乐），你需要放弃竞争。
The irony is that in order to become less competitive (and a lot happier), you need to drop out of the race.
应用推荐