我已经能熟练地在网上查找信息和使用微软办公软件了。
I've become skilled at finding information online and using Microsoft Office.
微软正试图将威胁转变成契机。
这次微软把自鸣得意抛到了一边。
微软的参与无疑给这次合作加了分。
正如大家所说,微软归来了。
微软希望它的提前出招能取得决定性胜利。
Microsoft will be hoping that its early move proves decisive.
这些对微软研究院来讲,都是巨大的机遇。
今天,我要向一个老对手——微软脱帽致意。
微软的创始人比尔·盖茨是成功的经典范例。
Bill Gates, founder of Microsoft, is a classic example of success.
一名员工表示,“在微软你可以尽情做自己。”
"Microsoft is a place where you can be yourself," says an employee.
诺基亚发布了同微软合作开发的首批智能手机。
Nokia unveiled the first smartphones to be born out of its partnership with Microsoft.
我已经很久没有因为微软的产品而这么激动了。
I hadn't been this excited about a Microsoft product in a long time.
微软去年实行降价,鼓励消费者使用正版软件。
Microsoft cut prices last year to encourage consumers to use legitimate versions of its software.
参与微软认证的考试,不要作弊,你会学到很多。
Do take Microsoft Certifications without cheating. You will learn a lot.
一些观察者在微软身上看到了些许鼓舞人心的进步。
And some observers see encouraging glimmers of progress at Microsoft.
所以,微软的“必应”在该类型搜索上还是有前途的。
So, Microsoft's Bing does hold promise in this type of search. Maybe it's not all hot air after all...
实际上,微软免费提供了整套云版Office软件。
In fact, Microsoft will be making its entire Office suite available free in the cloud.
他们说:“微软研究院也关心这个星球,关心如何节能。”
They say: "Microsoft Research also CARES about the planet, CARES about saving energy."
这是微软应该引领的一次潮流,而不该在这潮流中被埋没。
They're the start of a trend that Microsoft needs to guide, not one from which it can hide.
不过,我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
微软的其他研究机构正在进行着很多有益的工作。
微软最近推出了新的搜索服务Bing,很受欢迎。
It recently launched Bing, a new search service, which has been well received.
微软最近推出了新的搜索服务Bing,很受欢迎。
It recently launched Bing, a new search service, which has been well received.
应用推荐