-
他朝我看时，我微笑着挥了挥手。
When he looked toward me, I smiled and waved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗恩向她报以一个会意的微笑。
Ron gave her a knowing smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艺术家惟妙惟肖地画出了她的微笑。
The artist has caught her smile perfectly.
《牛津词典》
-
他给了她一个热情洋溢的微笑。
He gave her a warm glowing smile.
《牛津词典》
-
她开始给孩子唱歌，孩子则报以微笑。
She started singing to the baby and was rewarded with a smile.
《牛津词典》
-
她点头微笑着向朋友告辞。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.
《牛津词典》
-
她面带微笑赞许地望着他。
She looked at him approvingly and smiled.
《牛津词典》
-
她善意的微笑令他着迷。
He is entranced by the kindness of her smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
微笑慢慢在她脸上绽开。
A smile spread slowly across her face.
《牛津词典》
-
她微笑着向我们打招呼。
She greeted us with a smile.
《牛津词典》
-
他喜欢她微笑的样子。
He loved the way she smiled.
《牛津词典》
-
他的微笑热情而友好。
His smile was warm and friendly.
《牛津词典》
-
她脸上闪过一丝微笑。
A flicker of a smile crossed her face.
《牛津词典》
-
他顽皮地冲我微笑着。
He smiled at me impishly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脸上绽出了微笑。
His face cracked into a smile.
《牛津词典》
-
她温柔地对他微笑。
She smiled gently at him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“如果你饿了，那儿有些三明治，”她微笑着说。
"There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对我报以微笑。
He answered me with a smile.
《牛津词典》
-
她安详地微笑。
She smiled serenely.
《牛津词典》
-
他面带鼓励的微笑答道：“哦，你不必为他们担心。”
He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女人的脸上露出了善意的微笑。
A kind smile appeared on the woman's face.
youdao
-
微笑显然是友好和认可的普遍标志。
Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.
youdao
-
梦中男孩的脸上掠过一丝微笑。
A smile flitted across the dreaming boy's features.
youdao
-
是大地的眼泪使她的微笑如花绽放。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
youdao
-
微笑毫不费力，却能让人受益良多。
A smile costs nothing, but gives much.
youdao
-
“好像不是。”仙女微笑着回答。
"It doesn't seem so," answered the Fairy, smiling.
youdao
-
我看见爸爸微笑着向我招手。
I saw my daddy waving and smiling.
youdao
-
她总是面带微笑地迎接学生。
She always meets students with a smile.
youdao
-
youdao
-
微笑是全世界通用的语言。
Smile is a universal language.
youdao