-
这商店每星期四都会开到很晚。
The store stays open until late on Thursdays.
《牛津词典》
-
他回想起她星期三总是很晚回家。
He recalled that she always came home late on Wednesdays.
《牛津词典》
-
通常情况下，我不能在外很晚不归。
I'm not normally allowed to stay out late.
《牛津词典》
-
他的父母不会允许他在外待得很晚。
His parents won't allow him to stay out late.
《牛津词典》
-
我一时热情过度答应了工作到很晚。
In an excess of enthusiasm I agreed to work late.
《牛津词典》
-
他们很晚才在一家餐馆吃了午饭。
They had a late lunch in a café.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚我要在办公室待到很晚。
I'm staying late at the office tonight.
《牛津词典》
-
天很晚了，街道上空无一人。
It was very late and the streets were deserted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在已经很晚了—为什么不就睡这儿呢？
It's very late now—why don't you sleep over?
《牛津词典》
-
我们很晚才回到了旅馆。
We didn't arrive back at the hotel until very late.
《牛津词典》
-
许多商店都营业到很晚。
Plenty of stores stay open late.
《牛津词典》
-
他不可以在外待到很晚。
He is not allowed to stay out late.
《牛津词典》
-
最近我常常睡得很晚。
I've had a lot of late nights recently.
《牛津词典》
-
明晚我要工作到很晚。
I'm working late tomorrow night.
《牛津词典》
-
你昨晚回来得很晚。
You got in very late last night.
《牛津词典》
-
尽管时间很晚了，还有一大群人聚集在了一起。
A large crowd had gathered despite the lateness of the hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商店通常都中午到下午3点关门，然后开到很晚。
Stores usually shut from noon-3pm, and stay open late.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要讲道理呀！我们不能每天晚上都加班到很晚呀。
Be reasonable! We can't work late every night.
《牛津词典》
-
我们很晚才睡觉。
We went to bed very late.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。
She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.
《牛津词典》
-
许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
Many students not feel sleepy until much later in the evenings.
youdao
-
现在很晚了，你们所有人马上去睡觉。
As it's getting very late, all of you go right off to bed at once.
youdao
-
她直到晚上很晚才回来。
She didn't come back until very late in the evening.
《新英汉大辞典》
-
已经很晚了，是时候合上书，关掉电脑了。
It's late in the evening: time to close the book and turn off the computer.
youdao
-
你喜欢工作到很晚吗？
Do you like to work late?
youdao
-
他通常工作到很晚。
He usually works very late.
youdao
-
他有时工作到很晚。
He sometimes works late.
youdao
-
她在外面待到很晚。
She stayed out late.
youdao
-
我经常工作到很晚，不喜欢一个人在餐馆吃饭。
I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
youdao
-
我经常工作到很晚，不喜欢一个人在餐馆吃饭。
I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
youdao