• 我迫不及待地想再次见到他。

    I can hardly wait to see him again.

    《牛津词典》

  • 我们迫不及待地想要开始了。

    We can't wait to get started.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我急不可待想赶回家。

    I can't wait to get back home.

    《牛津词典》

  • 你将在巴黎待多久?

    How long will you be staying in Paris?

    《牛津词典》

  • “我迫不及待要去那里,”她说,“我对这次旅行很兴奋。”

    "I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋,迫不及待地要进去看看。

    We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我迫不及待地想看到那颗新的彗星。

    I can hardly wait to see the new comet.

    youdao

  • 我迫不及待地想回家看书。

    I got to the point where I couldn't wait to get home to my books.

    youdao

  • 我们迫不及待地想拥抱你。

    We can't wait to hug you.

    youdao

  • 我迫不及待地想再见到你!

    I can hardly wait to see you again!

    youdao

  • youdao

  • 我迫不及待地回到学校和我的法语老师交谈。

    I couldn't wait to go back to school and talk with my French teacher.

    youdao

  • 你愿待多久就待多久。

    Stay as long as you like.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 务请多待一会儿。

    Do stay for a while.

    youdao

  • 海蒂高兴极了,迫不及待地想给老奶奶带去好消息。

    Heidi, in her happiness, could hardly wait to bring the old woman the good news.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 学校午餐越来越健康了,但还有许多待改进之处。

    School lunches are getting healthier, but they still have a long way to go.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 待热胶变干,南瓜就完成了!

    Once the hot glue dries, the pumpkins are done!

    youdao

  • 她急不可待要把好消息告诉他。

    She was bursting to tell him the good news.

    《牛津词典》

  • 她迫不及待地要告诉我这个消息。

    She was bursting with impatience to tell me the news.

    《牛津词典》

  • 有望在印度待上一年使她激动万分。

    The prospect of a year in India greatly excited her.

    《牛津词典》

  • “待人宽如待己。”这就是我的座右铭。

    'Live and let live.' That's my motto.

    《牛津词典》

  • 每周星期日晚上她都设法与他待上几个小时。

    She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening.

    《牛津词典》

  • 只要在法国待上几天,你的法语就会很快恢复起来。

    Once you've been in France a few days, your French will soon come back.

    《牛津词典》

  • 我们急不可待地听着,因为他带来了我们家人的消息。

    We listened eagerly, for he brought news of our families.

    《牛津词典》

  • 公众成员会迫不及待地抓住机会成为该公司的部分所有人。

    Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我要到热带地区待上一两个礼拜。

    I'm going to go somewhere tropical for a week or two.

    youdao

  • 她迫不及待地想学习计算机程序设计。

    She is impatient to learn computer programming.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定