“我迫不及待要去那里，”她说，“我对这次旅行很兴奋。”
"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，迫不及待地要进去看看。
We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.
我迫不及待地想回家看书。
I got to the point where I couldn't wait to get home to my books.
全家人都迫不及待地想和他共度美好时光，孩子们也非常想念他。
The whole family eagerly wait to spend quality time with him and the kids miss him so much.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
待热胶变干，南瓜就完成了！
她迫不及待地要告诉我这个消息。
每周星期日晚上她都设法与他待上几个小时。
She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening.
我们急不可待地听着，因为他带来了我们家人的消息。
公众成员会迫不及待地抓住机会成为该公司的部分所有人。
Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.
我一路跑回家，因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。
I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.
我迫不及待想和你一起去旅行了。
我都迫不及待想要再看一遍了。
有些孩子迫不及待地想长大。
我迫不及待地想把我的偶像介绍给你。
我迫不及待地想从那里看到国会大厦！
奶酪蛋糕闻起来很香，我迫不及待地想吃。
在春节的早晨，孩子们都迫不及待地穿上新衣服。
On the morning of the Spring Festival, children can't wait to put on their new clothes.
我迫不及待地想看看阿尔罕布拉宫和其他名胜古迹。
I can't wait to see Alhambra Palace and other places of interest.
“你从这次旅行中学到了什么？”父亲迫不及待地问。
"What did you learn from the trip?" the father couldn't wait to ask.
在感恩节周的头几天，孩子们就迫不及待地要去购物。
Early in Thanksgiving week, the children couldn't wait to go shopping.
第三个人激动不已，迫不及待地说：“多漂亮的树啊！”
The third one couldn't wait to say excitedly, "How pretty the trees were!"
在读完一本好书后，你也许会迫不及待地想和朋友们分享。
After reading a good book, maybe you can't wait to share it with your friends.
大卫·邦德说：“只要在户外多待五分钟，就会有所不同。”
"Just five more minutes outdoors can make a difference," David Bond says.
日出时，你肯定就想到那儿去，像狄肯一样在那待上一整天。
You'll want to get out on it at sunrise and live out on it all day like Dickon does.
作为一个美食爱好者，我迫不及待地想看看北京会有什么好吃的。
As a fan of food, I couldn't wait to see what Beijing can offer.
多达百来头的一大群大象每年都会来到这片森林，并在那里待上几个月。
A large group of around 100 elephants visit the forest every year and stay there for a few months.
这份小小的工作给予了我很多，我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。
The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.
应用推荐