这支乐队现在要去征服世界。
无论如何，追求总比征服更令人兴奋。
The chase is always much more exciting than the conquest anyway.
我们应该学会与自然和谐相处，而不是征服自然。
In stead of conquering nature, we should learn to get along with it harmoniously.
他们征服看似不可超越的高山。
我们绝不会向征服者屈服。
那是一座高山，而它注定要被征服。
That mist is a mountain--and that mountain must be conquered.
害怕被征服的人注定会失败。
"He who fears being conquered is sure of defeat" - Napoleon Bonaparte.
生命的关键在于干得出色而不在于征服。
The essential thing in life is not conquering but fighting well.
也许，一股征服自我的优越感油然而生？
Maybe there's a sense of superiority for conquering the craving?
把困难当成将要征服的挑战。
我来了，我看见了，我征服了。
我们要征服的不是高山，而是自己。
人的灵魂永远不能被征服。
中国有句古话：欲征服人心，先征服人胃。
There is a folk adage in China "If I want to conquer your heart, I will conquer your stomach first".
我们可以征服外太空，却征服不了我们的内心；
接受单身意味着你已经征服了单身带来的恐惧和焦虑。
Accepting singleness means that you have conquered your fears and anxieties about being single.
这位钢琴家以她的演奏征服了每一位听众。
The pianist made a conquest of every audience for which she played.
人类的梦想是从根本上征服衰老，科学家正孜孜以求。
Mankind's dream has been to conquer ageing altogether, and scientists are working on it.
也许，温格是对的，他的球队终会长成无畏的征服者。
Maybe Wenger is right and this side will grow into fearless conquerors.
我可以用一只手征服世界，只需要你牵着我的另一只手。
I could conquer the world with one hand as long as you're holding my other one.
爱是一种至极的感觉，能征服一切，让人感觉无比美好。
Love is the ultimate feeling that conquers all and makes a person feel nothing but good.
宫保鸡丁、鱼香茄子、鱼香肉丝——川菜早已征服世界。
Kung pao chicken, eggplant in hot garlic sauce, shredded pork with chili and soy - Sichuanese food has conquered the world.
“我们应该征服的不是高山，而是我们自己”~埃蒙德。
"It is not the mountains we conquer but ourselves." ~ Sir Edmund Hillary.
可口可乐对世界的和平征服是这个时代一个最显著的现象。
Coke's peaceful near-conquest of the world is one of the remarkable phenomena of the age.
我的老板告诉我，正是我当时的坚持最终征服了她。
My boss tells me that what finally won her over was my persistence.
我的老板告诉我，正是我当时的坚持最终征服了她。
My boss tells me that what finally won her over was my persistence.
应用推荐