他是当前的红人，对吧？
每一位老师都应激励学生思考当前的问题。
Every teacher ought to be challenging students to think about current issues.
定期和你的孩子谈论当前的事件。
你相信当前的经济形势对你有利。
如果我们同心协力，就能克服我们当前的困难。
当前的国家队几乎不可能有更好的教练了。
将当前的事业作为走向下一个成功的跳板。
他们仔细研究当前的问题并试图找到最佳方案。
They study their present problems carefully and try to find the best solutions.
只要把当前的事做好就行了。
当前的趋势是让肌肉变得更强健，身体变得更健康。
如果我们固守当前的项目计划，很可能我们会错过婚礼。
If we stick to the current project plan, there's a high probability we will miss the wedding.
结交朋友，与同事、家人和朋友加深当前的联系。
Developing friendships and enhancing existing relationships with coworkers, family, and friends.
此歌非常契合当前的经济形势，可能会让许多听众产生共鸣。
The song is well-suited to the current economic climate and will likely resonate with many listeners.
这可能包括接手一个新项目或者在你当前的项目中寻找新的工具。
This might involve tackling a new project or finding new tools to use in your current projects.
这将更好地让我们能够应对当前的危机，促进经济的复苏和增长。
This would better enable us to tackle the current crisis and promote economic recovery and growth.
我们又迎来了新的一年，当前的金融市场情绪属于谨慎乐观的那种。
The new year is upon us, and the mood in the financial markets is one of cautious optimism.
这是我们最大的荣幸，是我们当前的责任，也是我们的最终命运。
This is our greatest privilege, our immediate responsibility, and our ultimate destiny.
如果你对过去耿耿于怀，你会看不清当前的机会，从而失去未来美好前景。
If you are brooding over the past, you'll be blinded to present possibilities, and lose the advantage for future prospects.
现在，已经96岁高龄的小穆勒先生，正在帮助公司度过当前的经济萧条。
These days the younger Mr Moller, now 96, is helping the firm through the recession.
当你知道你当前的位置无法决定你能够走多远的时候，成就的旅程就开始了。
Achievement starts when you know that your present place in life does not determine how far you will go.
在一个过去人均年收入增长不到1%的经济体，当前的增长速度如同奇迹一般。
In an economy where income per head used to rise by barely 1% a year, current growth rates feel like a miracle.
这可以保证所有开发人员都能完成他们的工作，无论他们当前的连接情况如何。
This guarantees that all developers can get work done regardless of their current connectivity.
与受过训练的听众交谈会帮你缓解当前的情绪，这样你就能够冷静并感到慰藉。
Talking to a trained listener can help you begin to release some of the emotions you are probably feeling so that you can start to feel calm and safe again.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
应用推荐