大敌当前,我们必须加强团结。
We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.
每一位老师都应激励学生思考当前的问题。
Every teacher ought to be challenging students to think about current issues.
当前,越来越多的人认为男性和女性应该享有平等的权利。
At present, more and more people think that men and women should enjoy equal rights.
教授历史很重要,因为学生应该能够理解新闻中当前问题的背景。
Teaching history is important because students should be able to understand the background to current issues in the news.
作为一个志愿者组织,国际业余卫星组织在当前立方体卫星热潮之前的几十年前就在将“业余”卫星送入轨道。
As an organization of volunteers, AMSAT was putting "amateur" satellites in orbit decades before the current CubeSat craze.
数以百万计的美国家庭现在可能正处于应对当前危机的初始阶段,在失业的头几个月里,他们共同努力,相互支持。
Millions of American families may now be in the initial stage of their responses to the current crisis, working together and supporting one another through the early months of unemployment.
她是当前最红的时装设计师。
和平与发展是当前世界的两大课题。
Peace and development are two major issues in the world today.
他是当前的红人,对吧?
定期和你的孩子谈论当前的事件。
我当前正为了半程马拉松进行训练。
当前,两国关系发展势头良好。
Currently the development of bilateral relations enjoys sound momentum.
尽可能地利用当前资源和知识。
你相信当前的经济形势对你有利。
中国是当前经济形势好转的一大推动力。
同胞们,我们不能浪费当前宝贵的时机。
"Fellow citizens, we must not waste the precious gift of this time."
当前,中英关系继续呈现良好发展势头。
At present the development of the bilateral relations is showing a good momentum.
如果我们同心协力,就能克服我们当前的困难。
将当前的事业作为走向下一个成功的跳板。
当前的国家队几乎不可能有更好的教练了。
他说,当前,中拉关系不断走向成熟和充实。
He said currently bilateral ties have become more mature and enriched.
他们仔细研究当前的问题并试图找到最佳方案。
They study their present problems carefully and try to find the best solutions.
当前,国际核裁军努力正面临前所未有的机遇。
International nuclear disarmament is currently confronted with unprecedented opportunities.
我大力支持世卫组织当前正在开展的工作。
只要把当前的事做好就行了。
只要把当前的事做好就行了。
应用推荐