因为玩耍性打斗包括速度和强度的变化，以及与自我设限有关的角色快速转换。
Since play fighting includes variations in speed and intensity, and quick role reversals involved with self-handicapping.
这表明，盲目性并不局限于最近的偏好选择，也可能发生在强度和频率上。
This demonstrates that blindness is not limited to recent preference selections, but can also occur for intensity and frequency.
第二种情景，由于我们的世界相互连接相互依赖，危机爆发的频率、强度和不可预测性只会增加。
Second, the frequency, intensity, and unpredictability of our crises will only increase due to the interconnectedness and interdependence of our world.
例如，如果工程和建筑企业建造一个强度适当的水坝或桥梁，地震可能不会对其产生破坏性影响，因而可能可以完全避免洪灾。
If, for example, engineering and construction companies build a dam or bridge of appropriate strength, an earthquake may not have a devastating impact and flooding might be altogether prevented.
但是粘接技术的长期强度和可靠性还未得到证明。因此许多玻璃相关产业的从业人员都认为全粘接的结构还有很长的路要走。
But the long-term strength and reliability of adhesives has not been proved, so most people who work in glass think an all-glued structure is a long way off.
证据也是压倒性的，只有在强度方面有不同意见。
The evidence is overwhelming and the only real disagreement is about intensity.
正如我将在本文后面所讨论的，常常需要特别注意的两个领域是基数和可选性，或者一致性强度。
As I discuss later in this article, two areas that often require particular attention are cardinality and optionality, or conformance strength.
一些围绕HL7一致性强度的混淆源于它们在版本架构中实现的方式。
Some of the confusion around HL7 conformance strengths stems from the way they are implemented in the release schemas.
相关性的强度应该达到一定联系强度水平(从流行病学的角度来看)，并且副反应与疫苗存在剂量-反应关系。
The association should be strong in the magnitude of the association (in an epidemiological sense), and in the dose-response relationship of the vaccine with the adverse effect.
可伸缩性是指系统能够容易地适应对使用强度、容量大小或需求缓急较高或较低的要求。
Scalability pertains to the capability of a system to adapt readily to a greater or lesser intensity of use, volume, or demand.
它具有难以置信的强度和弹性，而其异常的高导电性和半导体中灵活的应用可以提高计算能力。
It possesses incredible strength and elasticity, while its exceptionally high conductivity and use in flexible semiconductors could soup up computing.
胖客户机可以根据内容建立全面分级的安全性策略，而不是无论是否需要都以相同的密钥强度加密所有内容。
Instead of encrypting everything with the same key strength regardless of needs, rich clients can establish a comprehensive differentiating security policy based on the content.
下次你如果没有时间要翘掉锻炼的话，记得保持一贯性比强度训练更为重要。
Next time you're tempted to skip a workout for lack of time, remember that consistency can be more important than intensity.
或者研究间隔性训练，你计下每段短时间的强度练习，比中等练习更好。
Or investigate interval training, where you punch up the intensity for a short periods of time between more moderate exercising.
我也想这样做，因为这个字符有很多吸引力的素质，所以我能够证明她的可爱，所以我能够证明她的可爱，她的爱情性格以及她的严重性，感召力和强度。
I also wanted to do it because the character has a lot of attractive qualities, so I was able to show her cute, loving character and also her seriousness, charisma and intensity.
这可能是因为那里的紫外线强度是最高的，虽然有着很高的致病性，但也很可能使人拥有创造力。
This could be because UVR variations are at their highest there, presenting a greater risk of disease, but also a greater chance of creativity.
伴随着强度的间断性增加，研究人员让37个人在可控制的气候内持续的骑自行车一小时。
The researchers asked 37 people to cycle continuously for an hour in a controlled climate with increasing intensity intervals.
如果旨在高强度和持久性，金属合金是您的不二选择。
For high strength and durability, what you really want is a metal alloy of some kind.
如果核燃料扩散到空气中，它能不断分解和扩散，导致空气放射性强度大大增强。
If the fuel is exposed to air, it could degrade further and emit dangerous levels of radioactivity.
而且，海平面升高就会增加沿海地区发生灾难性暴风雨的可能性，因为洪水可能会以前所末有的强度登陆。
Moreover, a higher sea level base would increases the risk of catastrophic storm surges in coastal areas, since flooding would likely extend island well beyond historic levels.
周三一队直升机机组成员被告知禁止在一处堆满放射性废渣的沸腾池附近投放水和药品，该地区辐射强度不断升级。
The crew of a helicopter was told Wednesday to stop dumping water and chemicals on a boiling pool of high-level radioactive waste because of elevated levels of radiation.
加入稻壳灰能够提高混凝土强度及抗腐蚀性。
Adding the ash makes concrete stronger and more resistant to corrosion.
网络总体安全性的强度取决于其最薄弱的环节，而在移动商业网络中，最薄弱环节是客户机端设备。
The overall security of a network is only as strong as its weakest link, and in a mobile-commerce network the weakest link is the client-side device.
它的左车门不能保持半开状态，后盖则也根本不能开启(美其名曰，增强车体的强度以提高安全性)。
When left open, the doors do not remain ajar, and the rear hatch does not open at all (to increase the car's strength and safety).
疲劳强度得以增加，这又增加了可靠性。
荷兰一项研究发现，经常进行适度综合性锻炼的人比在短时间内进行高强度健身的人消耗的热量多。
A Dutch study found that people who spend more time doing moderate, integrated-style exercise burned more calories than those who performed shorter, sharper workouts.
在过去几年中美中经济活动的频率、强度和重要性都成倍增加。
In the last few years the frequency, intensity, and importance of U.S.-China economic engagements have multiplied.
HL7消息需要考虑到所有这些情况，这会导致一致性强度的增加。
HL7 messaging needs to be able to account for all these scenarios, which leads to a proliferation of conformance strengths.
HL7消息需要考虑到所有这些情况，这会导致一致性强度的增加。
HL7 messaging needs to be able to account for all these scenarios, which leads to a proliferation of conformance strengths.
应用推荐