这个庆祝活动的目的是增强人们对印度文化和传统的认识。
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
对于孩子们来说，玩耍并不是强人所难。
结果差强人意，但该方法出奇的安全且速度惊人。
The result is far from pretty but the method is surprisingly safe and phenomenally fast.
一套制服能增强人们对汽车修理工的技能的信心。
Faith in the skill of a garage mechanic is increased by a uniform.
像Twitter 这样发帖不超过140字的网站，正在培养和加强人们用简短文字进行沟通的习惯。
Sites like Twitter, with postings of no more than 140 characters, are creating and reinforcing the habit of communicating in micro-bursts.
奥特利没有参与这项新研究，但参与了最早的一些研究，这些研究表明阅读文学作品可以增强人们对他人的同情心。
Oatley was not involved in the new research, but worked on some of the first studies to suggest that reading literature can boost people's empathy for others.
你祖母一定是一位强人！
奥斯丁小姐是个女强人。
加强人员交流，促进人才培养。
Third, enhance exchanges of personnel and promote the cultivation of talents.
维生素B和C可以增强人的抵抗力。
用每个胜利加强人力资源和物质资产。
Strengthen human resources and material assets with each victory.
它能提高人体精力和增强人体免疫力。
这就是雷奥尼，一个永不言弃的强人！
你是个差强人意的吉他手吗？
那时互联网搜索的结果总是差强人意。
The problem was that most Internet searches produced useless lists of low-quality results.
你没有必要一直做一个超人或是女强人。
There is no need to be a superman or superwoman all the time (even if you want to be one then you can still take a small break from being super).
很多人认为他是硅谷当之无愧的第一强人。
Some consider him the most powerful person in Silicon Valley.
强人阿卡耶夫是北方人。
16国联盟的周边国家的表现则差强人意。
The performance of the peripheral countries of the 16-country union was far less impressive.
一个商场女强人的工作量是足以压垮人的。
大多数英国人认为其与美国的关系差强人意。
Most in Britain will have hoped that the relationship with America was different.
你为什么认为美国和欧洲股市的表现差强人意？
Why do you think that the stock markets in the U.S. and Europe are doing so poorly?
全面加强人才工作。
We will comprehensively strengthen human resource development.
全面加强人才工作。
We will comprehensively strengthen human resource development.
应用推荐