• 弄虚作假并非他的本性。

    Dishonesty is foreign to his nature.

    《牛津词典》

  • 他宣称自己是清白的,在财务上没有弄虚作假。

    He asserted his innocence and his financial probity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他有弄虚作假的嫌疑。

    He is suspected of employing trickery.

    《新英汉大辞典》

  • 简单流程更容易理解,并且更难弄虚作假。

    Simple processes are easier to understand, and harder to defraud.

    youdao

  • 生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。

    The most exhausting thing in life is being insincere. (A. M. Lindbergh).

    youdao

  • 据说那位歌手在所得税上弄虚作假。

    The singer was said to have cheated on income taxes.

    youdao

  • 我从来没有想到,他只是在弄虚作假。

    It never occurs to me that he was only acting a part.

    youdao

  • 生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。

    The most exhausting thing in life is being insincere. — A. M. Lindbergh.

    youdao

  • 生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。

    The most exhausting thing in life is being insincere. ( A. M.

    youdao

  • 生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。

    The most exhausting thing in life is being insincere. A. m.

    youdao

  • 你需要热情地分享你所相信的,但不要弄虚作假。

    You need to passionately share what you believe in, but don't fake it.

    youdao

  • 你需要热情地分享你所相信的,但不要弄虚作假。

    You need to passionately share what you believe in, but don’t fake it.

    youdao

  • 在受到质疑时,弄虚作假的人总是尽量少开口。

    When questioned, deceptive people generally want to say as little as possible.

    youdao

  • 他是一个真正运动员,从不在比赛中弄虚作假。

    He is a true sportsman. He never cheats in competitions.

    youdao

  • 除了巧妙地假装耳聋之外,我一点也没有弄虚作假。

    Except for the felicitous pretense of deafness I had not tried to pretend anything.

    youdao

  • 对于学历,不应弄虚作假,因为虚假的学历贻害无穷。

    Academic credentials shouldn't be falsified because false credentials are dangerous.

    youdao

  • 你是否曾经为了增加被雇佣的机会而在求职申请上弄虚作假呢?

    Have you ever fibbed on an employment application to increase your chances of being hired?

    youdao

  • 对于知识产权申请,重要的是专利持有者不得弄虚作假。

    In the case of intellectual property, it is vital that patent holder not commit fraud.

    youdao

  • 对于不符合申请条件或者弄虚作假的申请人将予以制裁。

    Sanctions will be imposed on those failing to meet the conditions of their benefit or found playing the system.

    youdao

  • 娜迪亚﹕只要你不回答这类弄虚作假的电邮,就不会有事。

    Nadya: As long as you never answer that kind of fake email, you'll be all right.

    youdao

  • 再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。

    There is no vice that does so cover a man with shame as to be found false and perfidious .

    youdao

  • 再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。

    There is no vice, that doth so cover a man with shame, as to be found false, and perfidious.

    youdao

  • 生活中最令人筋疲力尽的是弄虚作假。空洞的诺言是无诚意的。

    The most exhausting thing in life is being insincere. An empty promise is insincere.

    youdao

  • 拒绝或阻挠海事管理机构进行现场检查或在被检查时弄虚作假的;

    Refusing or obstructing the on-site inspection conducted by the maritime administrative agency or practicing frauds when being inspected;

    youdao

  • 近几年来在统计上的弄虚作假现象,严重影响了统计数据的质量。

    In recent years, the statistical distortion influences the quality of the statistical data seriously.

    youdao

  • 对弄虚作假的项目,国家农发办有权终止或收回该项目的贴息资金。

    NACDO has the right to end or recall the discount interest funds of the projects that employ trickery.

    youdao

  • 如有弄虚作假,违规享受经济适用房、廉租房的行为,请您及时举报。

    If there is fraud, illegal access to affordable housing, low-cost housing, please report in a timely manner.

    youdao

  • 科学欺骗是指科学研究人员为获取承认在研究活动中的弄虚作假行为。

    Frand in science is a conduct of practising fraud by scientific researchers who try to gain acknowledgement in their research work.

    youdao

  • 科学欺骗是指科学研究人员为获取承认在研究活动中的弄虚作假行为。

    Frand in science is a conduct of practising fraud by scientific researchers who try to gain acknowledgement in their research work.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定