在旅行中,有许多办法既可以减少开销又不至于显得寒酸。
There are plenty of ways you can cut costs on your trip without slumming.
我们应该削减不必要的开销。
交通堵塞会产生额外开销和不可预测性,这让投资者望而却步。
Traffic jam leads to expense and unpredictability, things that keep investors away.
用这种新锅炉,能省一大笔燃料开销。
让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。
It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than thirty dollars a week.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持:她的丈夫做两份工作来填补开销,她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
这个家庭已经开始压缩他们的开销。
这非常有助于我们保持较低的开销。
确定哪里有超支,哪里又可以削减开销。
Determine where you're out of balance, and where you can shave costs.
别忘记购船之后接踵而来的许多相关开销。
Don't forget the many related costs you'll incur after the boat purchase.
此选项通常非常快,完全不会增加运行时开销。
This option is generally very fast and adds no run time overhead at all.
因此,限制医疗开销必须要用一种更合适的办法。
Limiting health costs, therefore, requires a smarter approach.
这使你更有可能在家里做饭,从而节省开销。
这可以显著降低通常与周期性轮询有关的网络开销。
This could dramatically improve the network overhead normally associated with periodic polling.
我们应该控制开销,为买房子储蓄些钱。
这可是一笔昂贵的开销。
更高的效率意味着可以做更多事情,而开销更少。
Greater efficiency means you can actually do more and spend less.
只要使用得当,它们可以为您省去大量的代码维护开销。
Used properly, they can save you substantial code maintenance overhead.
如果花销超过月收入,你需要减少非必需品的开销。
If your expenses exceed your income, you'll need to cut back on nonessential items.
理性选择开销所在,你也是在掌控着自己的将来。
By choosing where you are going to spend your money before you spend it, you are controlling your future.
开销越低,你可以依靠自己的收入和存款过活的时间越长。
With low expenses, you can live on what you earn and save, for much longer.
你工作是因为心中有着美好的憧憬还是赚钱满足日常开销?
Is your work fuelled by a beautiful vision in your mind or do you take action to have enough money to cover your expenses?
虽然生活开销高昂,许多高校毕业生还是想努力留在大城市。
In spite of the high cost of living, many college grads still try to stay in big cities.
节省更多不必要的开销,尽情享受做一个无拘无束的背包客!
Save more unnecessary cost and enjoy being a free and untrammeled backpacker.
她加入了附近的一个食品合作社,以便减少食品开销。
开始时,可以用少量的资源以较低的开销先启动这个应用程序。
You can start the application with minimal resources and at a low cost.
事实上买二手的东西和精明的开销在某种程度上使我们更开心。
In fact buying used and spending smarter made us happier in some way.
至于大的开销,汉纳博士说一般都是夫妻俩共同做决定。
As for big financial decisions, Dr. Hanna says he and his wife tend to make them together.
至于大的开销,汉纳博士说一般都是夫妻俩共同做决定。
As for big financial decisions, Dr. Hanna says he and his wife tend to make them together.
应用推荐