她在转弯处开得太快了,车子几乎要离开路面了。
She drove so fast at the turn that the car almost went off the road.
他用胳膊肘开路穿过人群。
(还可以使用Tab键自动展开路径的元素) 。
You can also use the Tab key to automatically expand elements of the path.
为了避开路上的那些坑,他开得很细心。
世界将为知道自己将要去那里的人开路!
他是先驱者和开路先锋。
勤奋的人,替自己开路;懒惰的人,等别人开路。
Industrious, open for myself; the lazy man, such as open to others.
对大多数免费收看开路电视的美国人来说,这个关停影响巨大。
For the majority of those Americans who get their television free over the air, this will be the big switch-off.
默默地走在桃花盛开路上,天暖暖的,风暖暖的,心情也暖暖的。
Peach blossom in the way to go in silence, day of the warm, warm wind, warm mood.
选择白玉兰为上海市市花,象征着一种开路先锋、奋发向上的精神。
Choose the white yulan to be Shanghai city flower symbolize a kind of pioneer spirit striving to make progress.
嗅嗅可以用他了不起的鼻子嗅出奶酪的大致方向,匆匆则跑在前面开路。
Sniff would smell out the general direction of the cheese, using his great nose, and Scurry would race ahead.
不要胆怯,上帝为你开路,与你同在;他不会辜负你的期待,也不会抛弃你。
Don't be afraid, for the Lord will go before you and will be with you; he will neither fail nor forsake you.
嗅嗅可以用他那了不起的鼻子嗅出奶酪的大致方向,匆匆则跑到前面开路。
Sniff would smell out the general direction of the Cheese, using his great nose, and Scurry would race ahead.
她通常会对故事情节的展开路线有个大致的概念,“但往往却是错的,”她说。
She starts with a rough notion of how the story will develop, 'which usually turns out to be wrong, ' she says.
为了给货船开路、驶进港口,营口港和辽宁海事局一起行动,派遣拖船破冰。
In order to make way for the cargo ships to sail in, Yingkou Port and Liaoning Maritime Safety Administration are working together - sending in tugboats to break the ice.
当触点闭合时,这些器件则被短路,因此它们的效果只有在开关开路时才能看到。
When the contact is closed, these are shorted, so their effect is only seen when the switch is open.
我尊重费拉罗,她是一位开路先锋。她当年竞选时激励了很多人,包括我本人。
And I respect Geraldine Ferraro, she is a trailblazer, and was an inspiration for a lot of people, including myself when she ran.
他的骑兵会首先冲破角面堡为步兵开路,之后步兵攀上俄国人的木墙与他们短兵相接。
His cavalry would smash through the redoubts opening the way for the infantry to scale the Russians' wooden walls and engage them in hand-to-hand fighting.
记住生存是为了生活,而生活不仅仅是为了生存!不要让生活为你掌舵,要为自己的生活开路!
Remember you are born to live. Don't live because you are born! Don't go the way life takes you. Take life the way you go!
它不仅仅提供台式电脑似的服务,如收发邮件,同时允许司机不用将目光离开路面就能使用这些服务。
It not only offered such desktop-computer-like services as E-mail, but allowed a driver to use them without looking away from the road.
它不仅仅提供台式电脑似的服务,如收发邮件,同时允许司机不用将目光离开路面就能使用这些服务。
It not only offered such desktop-computer-like services as E-mail, but allowed a driver to use them without looking away from the road.
应用推荐