也有害羞的外向型人格和开朗的内向型人格。
总之，我是一个活泼，开朗的女孩。
从事艺术的我喜欢性格开朗的女孩。
平衡是人心情开朗的最佳方法。
平衡时人心情开朗的最佳方法。
我是一个活泼开朗的小学生。
我是个开朗的男孩，而且我喜欢游泳。
Terri小个子，是个漂亮开朗的18岁女孩。
我是一个活波开朗的女孩。
她有着相当开朗的笑容。
现在，我已经成为一个健谈、开朗的女士。
后来渡边遇见了充满活力、性格开朗的年轻女孩绿子。
Later Toru encounters Midori, a vibrant and outgoing young girl.
她受伤住院期间，世人都为她依然开朗的样子感到惊讶。
While she was injured and in hospital, she amazed the world by the way she remained cheerful.
我由衷地敬佩他们积极的生活态度，我尤其欣赏他们那开朗的精神状态。
Contagiously, I couldn't help admiring them for their positive attitude toward life, especially their optimism.
即使同事们有时不喜欢尤兰达提供的预算数字，她乐观开朗的性格也会使每个人都感到高兴。
She will keep the project under budget and her cheerfulness will make everybody happy, even when they don't like her budget figures.
我决心提出一个切实可行的开朗的纲领，准备进行一场战斗性的，有朝气的竞选活动。
I will be prepared to put on an aggressive and vigorous campaign on a platform of practical liberalism.
上学之前，我一直是个人见人爱、活泼开朗的孩子，潜力无穷的早期读者，母亲的宠儿。
Before that time, I had been a charming, lively child, a promising early reader, my mother's favorite.
相对于快速解决一个预先定义好的问题，能跳出框框想出一些让人豁然开朗的新主意，可能会更棒。
It's not so important to be able to solve predefined problems quickly as to be able to come up with surprising new ideas.
也有害羞的外向型人格和开朗的内向型人格。我们大多数人都是两者兼备的，但会倾向于其中一种。
There are shy extraverts and outgoing introverts. Most of us have a little of both in us, but lean one way or the other.
你说我不开朗，也许是对的，每个人都有一段悲伤，只不过你体会的太少，以至于你不了解开朗的背后又是什么。
You told me I was not optimistic, maybe that is right, because everyone has experienced a period of sorrow. But you have experienced so little as to not be able to perceive what it is behind optimism.
周三的时候，麦金尼小学老师安娜.Guirguis的亲属在休斯顿为这个热情开朗的女士举行了遗体告别仪式。
Relatives of McKinney elementary school teacher Anna Guirguis made their way to Houston on Wednesday to say goodbye to a woman they described as happy, caring and in love with life.
事实上，这项研究的数据表明，拥有性格开朗的配偶的人有超过34%的可能比那些与容易沮丧的人结婚的人更健康。
In fact, the study's data suggests that people with a happy partner are 34% more likely to be healthy than those married to a downer.
“小孩子都是开朗的性格，总是向前看的，这小伙子正是这样，”Griffith说，“既然解决问题了，日子就继续过吧。”
"Children are very resilient and very forward-looking, and that's the way this boy has been," Griffith said. "Now that it's resolved, life goes on."
用音乐来放松自己，然后停留在一个特定问题之上，不仅能够提升你的心情，而且可能帮助你达到豁然开朗的境地，并找到解决办法。
Using music to relax when dwelling on a particular problem then, may not only elevate your mood - but could help you reach that "a-ha" moment and find a solution.
这个20多岁的瘦高开朗的年轻人是一个暗中进行了2年的最高保密项目的产品经理，周一的经理例会将是正式发布前的最后一次会议。
A lanky, gregarious man in his twenties, Rakowski is the product manager of a top-secret project that's been under way for more than two years.
这个20多岁的瘦高开朗的年轻人是一个暗中进行了2年的最高保密项目的产品经理，周一的经理例会将是正式发布前的最后一次会议。
A lanky, gregarious man in his twenties, Rakowski is the product manager of a top-secret project that's been under way for more than two years.
应用推荐