这是一个开放的会议，谁来都欢迎。
它漂亮的花园和绿地也向公众开放。
Its beautiful gardens and parkland are also open to the public.
这个博物馆一年到头每天都开放。
这座宫殿现在向大众开放了。
新建的体育中心将在六月份如期开放。
该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
该中心对所有人开放，不论其种族与信仰。
我同意你的观点，开放的系统是目前最好的。
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
我们的目标是一个自由、开放和多元化的社会。
罗莎娜最喜欢的时节是初夏，就在花蕾开放之前。
Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
这座大楼对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。
The building is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.
随着市场的开放，我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
低票价可以帮助博物馆保持开放。
随着改革开放的深化，中国的经济有了迅猛的发展。
With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly.
当你不心怀戒备的时候，就更容易保持开放的心态。
It's easier to be open-minded when you aren't feeling defensive.
博物馆全年开放，所以游客想什么时候来参观都可以。
The museum is open all the year round, so visitors can pay a visit to it whenever they like.
我们的俱乐部对所有人开放，不论年龄、性别或教育背景。
Our club is open to everyone regardless of age, sex or educational background.
加入英国领先的音乐戏剧公司！它对所有年龄的人都开放。
Join the UK's leading music theatre company! It is open to all ages.
现在，这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
随着技术进步，现在开放大学完全可以在因特网上提供更多的课程。
As technology develops, Open University can now offer more courses over the Internet entirely.
不，这场招聘会对所有的学生开放，我们也鼓励任何感兴趣的人都去看看。
No, no, the career fair is opened to all our students and we encourage anyone who's interested to go check it out.
例如，大坝广场的节日、开放市场、音乐会和其他活动吸引了白天的观光客。
For example, Dam Square attracts daytime sightseers to its festivals, open markets, concerts and other events.
应用推荐