当时我们决定，该离开城市生活了。
有朝一日，我要离开城市搬到农村去。
她抛开城市的绚烂，去苏格兰荒原居住。
She forsook the glamour of the city and went to live in the wilds of Scotland.
离开城市来到乡村的居民常常感到一种难以忍受的宁静和压抑。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
我每年夏天都去那里，去看望我的祖母，离开城市，放松一下。
I go there every summer, to visit my grandmother, get away from the city and relax.
它将继续帮助开城的一个工业园区。
马戏团计划明天上午离开城郊公园。
The circus is planning to pull out of the suburb park tomorrow morning.
在我们离开城堡前我们就会被抓住。
在我们离开城堡前我们就会住。
当夜晚来临时，他们打开城门。
我可以租车离开城镇或探亲。
他离开城堡时所存的疑惑涌上心头。
The question with which he left his castle was present in his heart.
敞开城门、使守信的义民得以进入。
Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.
我没有任何离开城镇的计划。
卡车在离开城镇之后加速。
我没有立即离开城镇，而是去买几件新衣服。
Instead of powdering out of town right away, I bought some new clothes.
这两个国家正在计划讨论开城工业区。
The countries are planning to discuss the Kaesong industrial zone.
魔术师指向大门，要小伙子离开城堡。
The sorcerer pointed to the door. He wanted the boy to leave his castle.
而它向韩国则主要出口位于开城的合资工业园生产的产品。
Its exports to South Korea are largely generated by a joint industrial park located in the North's city of Kaesong.
他离开城里那所舒适的房子肯定有两个小时了。
It must have been two hours since he left his comfortable house in the town.
自从她最好的朋友离开城镇以后萨拉感到很孤单。
喇合下楼来告诉士兵们，那两人已经离开城里了。
Rahab went downstairs and told the guards that the men had already left the city.
如果她拒绝自愿离开城区，孩子们将会把他赶出城。
If he refuses to leave town of his own free will, the boys will run him out.
他们离开城里的公寓购买自己的家。他们在郊区购买了房子。
They moved out of their apartments in the city to buy their own homes.
潘基文表示，他访问开城工业园区能显示出两国之间合作的好处。
He said his visit to Kaesong would show the benefitsof cooperation between the two countries.
当去探视的人回来报告可以平安出城时，王就派他的军长去开城门。
As soon as the men brought their report to the king that it was safe to go out, the king sent one of his officers out to open the city gate.
当去探视的人回来报告可以平安出城时，王就派他的军长去开城门。
As soon as the men brought their report to the king that it was safe to go out, the king sent one of his officers out to open the city gate.
应用推荐