他们将离开上海。
她开上自家车道,不料发现路已被堵。
我们把车开上了陡峭的峡谷。
他向右转弯,开上了一条土路,这迫使他开始四轮驱动行驶。
He turned right, down a dirt road that forced him into four-wheel drive.
它总长不到7公里,可以让人们在上下班的时候避开上面道路上可怕的人群。
It ran for just under seven kilometers and allowed people to avoid terrible crowds on the roads above as they travelled to and from work.
有人发明了汽车,不知不觉,每个人都开上汽车了,而且那些汽车外形看起来都差不多。
When somebody invented the automobile, before you knew it, everyone was driving automobiles and they all looked pretty much the same.
有些紧急事务使我离开上海。
当你离开上海时,我有点儿难过。
该国的公开上市公司相对较少。
他们还开上了更多的汽车。
火车10点15分离开上海。
古巴人当然更想能开上这个世纪制造的汽车。
And Cubans themselves would rather drive cars manufactured in the current century.
男生女生通常分开上课。
这家公司于2000年在哥本哈根公开上市。
The company went public in 2000, and is listed in Copenhagen.
开上坡道就是了。
我们还未来得及担心后果,车已重新开上了平地。
Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
他不想公开上市。
Facebook预计即将公开上市,可能就在今年。
养殖场销售量大的一年,他们都开上了梅赛德斯-奔驰。
"One year the farm sells high—they all drive Mercedes-Benzes, " Yang said.
车子刚开上通向家的大街,埃斯便啪的一声打开收音机。
No sooner did his car touch the boulevard heading home than Ace flicked on the radio.
安踏于7月份公开上市,火箭队持有该公司1.8%的股份。
The Rockets own 1.8% of Anta, which began trading publicly in July.
正如每一个公开上市的公司在互联网上或多或少都有一些信息。
Just about every public company has some type of presence on the Internet.
任何公开上市的公司都必须能够证明他们的财务状况的准确性。
Any company that is publicly traded must be able to prove that their financial results are accurate.
现在,他开上了凯迪拉克,还在奥提斯克湖边买了避暑别墅。
Now he's got an Escalade and a summer house on Otissic Lake.
亚洲50强企业名单收录了这个地区50家最好的公开上市公司。
The Asia's Fab 50 list is a compilation of the region's 50 best publicly traded companies.
亚洲50强企业名单收录了这个地区50家最好的公开上市公司。
The Asia's Fab 50 list is a compilation of the region's 50 best publicly traded companies.
应用推荐