-
他的每个夜晚都在独自饮酒中度过。
His evenings were spent in solitary drinking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在乡下度过了愉快的一天。
We spent a pleasant day in the country.
《牛津词典》
-
公司又度过了一个兴旺发达之年。
The company has had another successful year.
《牛津词典》
-
我们在一起度过了极为幸福的一周。
We spent a blissful week together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在巴黎度过了十分愉快的一周。
We spent a magical week in Paris.
《牛津词典》
-
他度过了一个经历丰富的人生。
He'd had a very full life.
《牛津词典》
-
她度过了许多不眠之夜，为他担心。
She had spent many wakeful nights worrying about him.
《牛津词典》
-
他躲在乡间的休养地度过了昨天。
He spent yesterday hidden away in his country retreat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在被占领的欧洲度过了童年。
He spent his childhood in occupied Europe.
《牛津词典》
-
我们在纽约度过了一个周末假日。
We had a weekend break in New York.
《牛津词典》
-
她度过了一个非常艰苦的童年。
She had a pretty tough childhood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们度过了三周阳光灿烂的日子。
They had three weeks of glorious sunshine.
《牛津词典》
-
我们在海滩上懒洋洋地度过了一天。
We spent a lazy day on the beach.
《牛津词典》
-
他们想要单独度过这个夜晚。
They wanted to spend the evening by themselves.
《牛津词典》
-
我们度过了一段超好的时光。
We had a super time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
佩里在加拿大度过了童年的部分时光。
Perry spent part of his childhood in Canada.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们那一年在意大利度过了整个夏天。
We spent the whole summer in Italy that year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在南部海岸附近驾帆船度过了周末。
We spent the weekend sailing off the south coast.
《牛津词典》
-
我在斯图尔特家度过了一个愉快的夜晚。
I spent a pleasant evening chez the Stewarts.
《牛津词典》
-
我们在巴黎度过了周末。
We spent the weekend in Paris.
《牛津词典》
-
她的童年是在父母之间穿梭往来中度过的。
Her childhood was spent shuttling between her mother and father.
《牛津词典》
-
6位幸存者因穿着特殊橡胶服度过了大难。
The six survivors only lived through their ordeal because of the special rubber suits they were wearing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在巴黎度过了五年，偶尔去意大利看看。
He spent five years in Paris, with occasional visits to Italy.
《牛津词典》
-
他在使馆俱乐部度过了几个非常喧闹有趣的夜晚。
He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管天气多变，我们还是度过了一个精彩的周末。
Despite the unsettled weather, we had a marvellous weekend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的童年是在不断迁移中度过的。
Her childhood was spent travelling from place to place.
《牛津词典》
-
我们一起度过了非常愉快的时光。
We had a really good time together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工人们坚持认为新制度过于僵化。
Workers insisted the new system was too inflexible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们一起度过了真正快乐的时光。
We had a really great time together.
《牛津词典》
-
官员们对那天的顺利度过自鸣得意。
Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.
《柯林斯英汉双解大词典》