庙会上非常多人，以致于我们只能挤过人群。
There were so many people at the temple fair that we could only elbow our way through the crowd.
我还听说过今天是庙会的最后一天呢。
庙会上人们比肩继踵，真是热闹啊。
春节的亮点是烟火、庙会和体育比赛。
The fireworks, fairs and sports competitions are the Spring Festival highlights.
在北京，人们常会在春节期间逛庙会。
It is common for people in Beijing to go to the temple fairs during Spring Festival.
我打算和全家一起去逛庙会。
我打算和全家一起去逛庙会。
灯笼是在赶庙会的时候买的。
小君：嘿，我们在庙会庆典时也会准备素肉。
春节里没有出去逛庙会的宝宝们看过来！
Babies that have missed Chinese Spring Festival Fair look over here!
磁器口每年一次的庙会也以此为主会场。
地坛庙会怎么样?
而如今庙会已成为过年里的一项平常的活动。
许多北京市民都参加庙会，以迎接马年来临。
Many in Beijing have been visiting temple fairs to celebrate the arrival of the Year of the Horse.
春节期间，逛庙会是最重要的传统活动之一。
Visiting temple fairs is one of the most important traditional activities during the Spring Festival holidays.
寺庙会倒坍，神像会朽烂，而书却经久长存。
尽管庙会在不同地方举办，但其基本内容是相似的。
Although temple fairs are held in different places, their basic contents are similar.
小君：嘿，我们在庙会庆典时也会准备素肉。好吃！
Jun: Hey, we do vegetarian meat, too-at temple festivals. Yummy!
我的家人和我将访问北京的著名庙会，品蜜饯山楂，并享受烟花。
My family and I will be visiting Beijing's famous temple fairs, eating candy hawthorn and enjoying the fireworks.
近几年来，庙会已经成了人们欣赏传统艺术和体验传统生活的地方。
In recent years, the temple fair has become a place for people to appreciate the traditional art and experience the traditional life.
庙会为乡村社会民众提供了一个享受休闲的独特公共空间。
The temple fair provided a unique public space for the populace to enjoy the leisure in rural society.
元宵节期间，孩子们会在晚上提着纸制灯笼逛庙会、猜灯谜。
During the lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns.
这一天，道家寺庙会举办华丽隆重的庆典，寻常人家也会祭祀玉帝。
There will be grand ceremonies in Taoist temples on this day, and ordinary families also offer sacrifices to the Jade Emperor.
新洲旧街花朝庙会起源于南宋淳熙年间，迄今已有八百余年的历史。
Xinzhou flower temple fair, originated in Chunxi reign of Southern Song Dynasty, has a history of more than 800 years.
新洲旧街花朝庙会起源于南宋淳熙年间，迄今已有八百余年的历史。
Xinzhou flower temple fair, originated in Chunxi reign of Southern Song Dynasty, has a history of more than800 years.
新洲旧街花朝庙会起源于南宋淳熙年间，迄今已有八百余年的历史。
Xinzhou flower temple fair, originated in Chunxi reign of Southern Song Dynasty, has a history of more than800 years.
应用推荐