-
他用脚踩住最底下的横档稳住梯子。
He put his foot on the bottom rung to keep the ladder steady.
《牛津词典》
-
剧院底下的四层停车库还不够。
Four levels of parking beneath the theatre was not enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人从门底下塞进了一张纸条。
Someone had poked a message under the door.
《牛津词典》
-
那个装置在一辆面包车底下爆炸了。
The device exploded underneath a van.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把闹钟塞在枕头底下，想减低声音。
He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow.
《牛津词典》
-
她在桌子底下踢了安妮一脚，让她住嘴。
She kicked Anne under the table to shut her up.
《牛津词典》
-
硬币滚到了钢琴底下。
The coin rolled underneath the piano.
《牛津词典》
-
一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
A gun went off and people cowered behind walls and under tables.
《牛津词典》
-
她把钱塞到软垫底下。
She stuffed the money under a cushion.
《牛津词典》
-
他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。
Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.
《牛津词典》
-
你把钱藏在舌头底下了。
You have the money hidden under your tongue.
youdao
-
他把棒球棒藏在床底下。
He hid the baseball bat under his bed.
youdao
-
参见底下的注释。
See the note below.
《新英汉大辞典》
-
我确信他知道我在私底下调查他。
I'm sure he knew I was checking up on him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们坐在太阳底下晒得热死了。
We sat baking in the sun.
《牛津词典》
-
他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
They lay broiling in the sun.
《牛津词典》
-
她悄悄把右手插到他胳膊底下。
She insinuated her right hand under his arm.
《牛津词典》
-
我必须弓着身子才能钻到桌子底下。
I had to bend double to get under the table.
《牛津词典》
-
我在太阳底下呆的时间太长了。
I stayed out in the sun for too long.
《牛津词典》
-
底下对他的领导一直怨声不断。
There have been mutterings about his leadership.
《牛津词典》
-
那底下有很多鱼，快下钩吧。
There's a mess of fish down there, so get your lines in the water.
《牛津词典》
-
你的信被压在一堆文件底下。
Your letter got buried under a pile of papers.
《牛津词典》
-
在太阳底下浇水，叶子会枯。
The leaves will scorch if you water them in the sun.
《牛津词典》
-
他用脚从底下钩住凳子，把它拖了过去。
He hooked his foot under the stool and dragged it over.
《牛津词典》
-
别在太阳底下待得太久，你得尽量小心。
Don't stay out in the sun for too long—you can't be too careful.
《牛津词典》
-
该大楼最底下两层有零售空间和一家餐馆。
The first two floors of the building contain retail space and a restaurant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门底下现出一丝亮光。
A sliver of light showed under the door.
《牛津词典》
-
你看了床底下没有？
Have you looked under the bed?
《牛津词典》
-
警方不知道贩毒集团就在他们的眼皮底下运作。
The police didn't know the drugs ring was operating right under their noses.
《牛津词典》
-
放在太阳底下暴晒后，磁带容易翘曲变形或卡带。
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.
《柯林斯英汉双解大词典》