三届欧洲冠军，巴萨是本赛季庄家最为看好的冠军候选。
With three European Cups to their name, holders Barcelona are the bookmakers' favourites to win this season's competition.
但是不同于市场庄家，他们在股市震荡时没有义务这样做。
But unlike marketmakers, they are not obliged to do so during bouts of turbulence.
为增加外汇基金票据及债券在第二市场的流动性，金管局已制定有效的市场庄家制。
To enhance secondary market liquidity, the HKMA has put in place an effective market-making system for Exchange Fund Bills and Notes.
你会怎么打，例如，当庄家打出一张方块？
怎么玩：庄家给每位玩家发两张牌，包括他自己。
How to play: The dealer passes two CARDS to each player, including himself.
你只要把你的牌点数相加，试著赢过庄家手上的牌就行了。
You just add up your points and try to beat the dealer's hand.
限注额度—庄家对于某一个盘口允许一位客人下注的最高金额。
Limit - the maximum amount a bookmaker will permit a bettor to wager on certain odds.
在德利·维拉的小梅花首攻之下，庄家，斯蒂文·罗宾逊没有任何机会。
Declarer, Steve Robinson, had no chance on the lead of a low club by DE Livera.
除非法规禁止，打牌阶段庄家和任一防家都可指出违规。牌张摆放不正确参见第65条B3。
Unless prohibited by Law, declarer or either defender may draw attention to an irregularity that occurs during the play period. For incorrectly pointed card see Law 65b3.
也只有这样，来自“金融麦加”纽约和伦敦的大型金融机构才能利用手头充裕的资本构建庄家平台。
Only then can large, well-capitalized financial institutions from financial meccas like New York and London build their own market-making platforms.
问题12：增长型公司板块应否容许有庄家制？如应该，庄家应承担甚么责任？又应提供甚么诱因使其成为庄家？
Question 12: should market making be permitted on the growth company board? If so, what should be the obligations of and incentives provided to market makers?
问题12：增长型公司板块应否容许有庄家制？如应该，庄家应承担甚么责任？又应提供甚么诱因使其成为庄家？
Question 12: should market making be permitted on the growth company board? If so, what should be the obligations of and incentives provided to market makers?
应用推荐