她计划明年初展出自己的绘画作品。
法文版在2006年初面市。
这部电影的后期制作将于来年初完成。
The film's postproduction will be completed early next year.
今年年初以来价格已经上涨了21%。
会议计划明年年初召开。
这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。
人们预计他将于明年初作为精神领袖登位。
He is expected to be enthroned early next year as the spiritual leader.
拍摄于今年初开始。
自去年年初起，他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。
Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.
现在是年初跳槽的好时机吗？
Is it a good time to jump ship at the beginning of the year?
它于1993年初发布在该大学的网络上。
It was put on the university's network at the beginning of 1993.
我们将在一个月内达成年初制定的销售目标。
We'll reach the sales targets in a month which we set at the beginning of the year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
威利回忆起在年初，当克里斯被叫去读书时，他常常找借口去洗手间。
Whaley recalls how at the beginning of the year, when called upon to read, Chris would excuse himself to go to the bathroom.
从2015年初到2016年，8%的零售销售额从线下转移到了线上。
8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 and 2016.
在提前消费以应对增值税上涨后，消费者可能会在2010年初削减支出。
After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
斯科特上尉在1912年初到达南极，但他却与四个同伴死在了在返回途中。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
慧利会想起年初的时候，每当被叫起来念书，克里斯就会各种找借口上厕所。
Whaley recalls how at the beginning of the year, when recalled upon to read, Chris would excuse himself to go to the bathroom.
2017年初，美国国内最重要的新闻之一是谷歌让自动驾驶成为现实所作出的努力。
One of the most significant pieces of news from the US in early 2017 was the efforts of Google to make autonomous driving a reality.
为了应对广告的减少和街角销售的下滑，《纽约时报》打算在2011年初引进一种“计量”模型。
Struggling with an evaporation of advertising and a downward drift in street corner sales, The New York Times intends to introduce a "metered" model at the beginning of 2011.
我们家明年初就要搬到加拿大去了，我们希望安顿下来的时候在费尔菲尔德找个地方租下来先住六个月。
My family are moving to Canada early next year, and we're hoping to find somewhere to rent in Fairfield for the first six months while we settle in.
诺基亚的步伐刚从2004年初的一次绊倒中恢复过来，当时一条毫无生气的生产线致使其市场份额下降到低于30%。
Nokia's pace has just recovered from a stumbling block in early 2004, when a lifeless production line reduces its markets share below 30%.
2000年初，一项调查发现，在一半的白人家庭拥有电脑的地方，有足足43%的非裔美国家庭也拥有电脑，而且这些数字还在迅速增长。
In early 2000, a poll found, that, where half of white households owned computers, so did fully 43% of African-American households, and their numbers were growing rapidly.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
在年初，情况显得并不十分美妙。
伊莎贝尔年初要生孩子。
伊莎贝尔年初要生孩子。
应用推荐