这张便携式座椅可折平，便于存放。
乔、平克和布克高兴地放声大笑。
他接过信，在桌上展平。
她把书放平翻开。
水总会自行流平。
这些椅子中有些是平脚的，这样可分散地面所受的压力。
Some of these chairs have flattened feet which spread the load on the ground.
将馅料倒在已冷却的饼皮上，摊平。
Pour the filling over the cooled crust and spread until smooth.
王平尽了最大的努力，挽救了婴儿的生命。
她做起事来几乎都是四平八稳的。
声音被沉闷单调的海浪挫平。
卢平：你是被仇恨蒙蔽了双眼。
要修平你脚下的路，坚定你一切的道。
Make level paths for your feet and take only ways that are firm.
今年我们要在王平家开新年晚会，欢迎你也来！
We will be having New Year Party at Wang Ping’s this year. You are welcome to join us!
我默默地把它捋平，递给了汤米的母亲。
穿高跟鞋时带一双平跟鞋，感到脚痛的时候换上。
Wear high heels, but bring along a pair of flats to change into should your feet start screaming in pain.
这件事哈利对谁都没说，连对卢平也没说。
禹、稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。
Yu and Ji, in an age when the world was being brought back to order, thrice passed their doors without entering them. Confucius praised them.
我们是一支伟大的球队——不管是赢，是平，还是输。
平菇的食用价值正是她选择其进行实验的原因之一。
The culinary use of oyster mushrooms was one reason why she picked them for the experiment.
平托先生依靠他自身的能力，在硅谷有一定名气。
Mr. Pinto is a well-known figure in Silicon Valley in his own right.
平托先生依靠他自身的能力，在硅谷有一定名气。
Mr. Pinto is a well-known figure in Silicon Valley in his own right.
应用推荐