训练的质量已经大幅度提高。
总统已经决定通过大幅度降低利率重振经济。
The president has chosen to kick-start the economy by slashing interest rates.
去年材料成本大幅度提高,因此我们被迫加价。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
随着新矿投产,智利在世界铜产量中所占的份额将大幅度增长。
As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.
其结果就是生产力的大幅度提高。
每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩。
这意味着我们需要将升温幅度控制在1.5℃以下。
到了16世纪,人们发明了摆钟,但钟摆摆动的幅度很大,因此效率不高。
By the 16th century, a pendulum clock had been devised, but the pendulum swung in a large arc and thus was not very efficient.
不要一下子做出大幅度的改动。
它还大幅度提升了当地的生活水准。
办公楼也能大幅度节省能源。
Office buildings can also achieve impressive energy savings.
大幅度提高粮食最低收购价。
We raised the minimum grain purchase prices by a large margin.
大幅度增加农资综合补贴和良种补贴。
We increased general subsidies for purchasing agricultural supplies and subsidies for planting superior seed varieties by a large margin.
支持大幅度二氧化碳减排计划
毫无疑问,农民的生活水平将大幅度提高。
There is no doubt that the farmers' living standard will be improved to a great extent.
毫无疑问,农民的生活水平将大幅度提高。
There is no doubt that the farmers’ living standard will be improved to a great extent. (220 words)
你过去所有的努力现在变成了一次大幅度的加薪。
经济已经放缓,虽然放缓的幅度不足以警示联储。
The economy has slowed, although not by enough to alarm the central bank.
到1988年,日元对美元升值幅度超过了100%。
By 1988 the yen had risen by more than 100% against the greenback.
公司间短期借贷利率已经开始下降,但幅度很小。
The rate at which companies can borrow over short periods is starting to fall, but only slightly.
世界卫生组织表示,五岁以下儿童的死亡率有大幅度下降。
The World Health Organization says there has been a sharp drop in the number of deaths among children under age five.
只是这种价格的下跌幅度仍远未到各国央行欢呼庆祝的时候。
It has not, however, fallen far enough for central bankers to be celebrating just yet.
只是这种价格的下跌幅度仍远未到各国央行欢呼庆祝的时候。
It has not, however, fallen far enough for central bankers to be celebrating just yet.
应用推荐