我们希望常识能占上风。
这个建议违反常识。
这项工作不需要任何特殊技能,只要有普通常识就够了。
You don't need any special skills for this job, just plain common sense.
天冷了要穿得暖一点儿,这是常识。
安全用电,在我们村已成了常识。
How to use electricity safely has become general knowledge in our village.
塞曼说:“与很多老龄化的研究一样,这些结论只是证明了一些常识。”
"Like much research into aging, these results support common sense," says Seeman.
但通过展示它们的常识,这些猫已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
But by demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
研究人员得出结论,猫的捕猎方式可能是基于它们利用听觉推断猎物位置的常识能力而发展起来的。
The researchers conclude that cats' hunting style may have developed based on their common sense abilities to infer where prey is, using their hearing.
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样,我具备相当的创造力、常识和判断力,但我认为自己这些能力并不比他们强”。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
这个观点有悖于常识。
我说的不过是些常识。
别把数学想象的那么晦涩,它只不过是赋予常识以灵性的东西。
Do not imagine that mathematics is crabbed, it is merely the etherealization of common sense.
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括,察觉逻辑和常识的滥用。”
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
但是,他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同,这一点已被一个事实所证明,即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现,已成为小学生们的常识。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
研究技能最终极大地依赖于常识。
第一道防线是我们固有的常识。
不要相信与自己的常识不相符的事情。
Don't believe anything that doesn't agree with your own common sense.
过去的常识往往是现在的无稽之谈。
这是普遍常识,但并非总是得到普遍认可。
尤为重要的是,明星工程师相信简洁和常识。
Most importantly, rockstar engineers believe in simplicity and common sense.
但是在公司生活的杂音里常识是稀罕物。
But common sense is rare amid the cacophony of corporate life.
书中单纯质朴的事实是用地道的常识来讲述的。
Its pure, unvarnished truth is told with down-home common sense.
一点小常识常胜过很多有价值的学问。
我要给你讲点儿地理常识了。
众所周知,基础物理充满着对人类常识的挑战。
It is well known that fundamental physics is full of ideas that defy what humans are pleased to call common sense.
这样,再加上一点常识,便足以满足很多人的要求了。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
这样,再加上一点常识,便足以满足很多人的要求了。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
应用推荐