他的左手在身边无力地动了一下。
他用左手遮挡反射过来的阳光。
He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
用左手写字的人比用右手的人少。
Fewer people write with their left hand than with their right.
她咬着左手的大拇指头，也不看我。
他停下来，把手杖移到左手。
他给了他两记猛烈的左手拳。
他站着用右手紧握住枪，用左手把稳瞄准。
He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.
我左手击球，右手投球。
她用左手举起了杠铃。
那位画家的右手握着画笔，左手拿着调色盘。
The painter's right hand holds the brush, the left the palette.
他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
她用左手写字。
你可用任意一只手打开降落伞，但用左手会更容易些。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
注意这个人左手上的大瓶装饮料。
他把它戴在她左手的第三个手指上。
丈夫把戒指戴在左手的第三个手指上。
The husband wears his ring on the third finger on his left hand.
首先，对左手边的系统做功。
First of all, work is being done to the system on the left-hand side.
一场战争令他的左手不能正常使用了。
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
直走，它就在你的左手边。
我们称这个为左手边，称这个为右手边。
Let's call this left hand side, let's call this right hand side.
右手拿叉，左手拿刀。
The fork is held in your right hand and the knife in your left.
你的左手保持不动。
我的出租车撞上了卡车，玻璃划伤了我的左手。
现在，男孩开始在写字板上画东西，用左手遮着。
Now the boy began to draw something on the slate, hiding his work with his left hand.
龚医生把针扎进了我一直就感觉很不舒服的左手肘。
Dr. Gong pierced them into my left arm, around the elbow that had been bothering me.
他在信左手边的一栏的第二段，对他做的如此之少的批评作出了回应。
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
所以，它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方，小路的左边。
It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.
应用推荐