她以父亲为榜样,履行了她的职责,完成了她的使命
Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.
你们必须有效地下放权力,使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。
You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.
亨利尽最大努力履行他的职责。
记住要履行你的承诺。
无论做什么工作,我们都应履行自己的职责。
尽我们所能履行孝道,让他们享受中年、退休和暮年的生活。
Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
团队成员只有在为一个共同的目标而团结一致、沟通顺畅的情况下,才会更有动力去履行自己的职责。
Team members will only become highly motivated to fulfill their own duties when they stand united in the pursuit of a common goal and communicate smoothly.
她认真负责地履行自己的所有职责。
他答应在六月底完成这项工作,我相信他会履行诺言。
He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.
但我们没有人能单独履行这项承诺。
现在让我们为了履行承诺而战!
我将履行我的誓言。
他们履行着至关重要的,且往往是高尚的职责。
第一,切实履行核安全的国家承诺和责任。
第十六条一切考古发掘工作,都必须履行报批手续。
Article 16 The procedure of submitting reports for approval must be performed for all archaeological excavations.
这里的人们辛勤劳作,履行着自己的责任。
世卫组织在促进青少年健康方面履行了多项职能
WHO carries out a range of functions to improve the health of young people
记住,只有自己拥有真正的控制权,才能履行职责。
Remember that your responsibility can be exercised only on what you have real power over.
世界上没有任何其它卫生机构可以如此出色地履行这一职能。
No other health agency in the world can perform this function so well.
我们必须以承认我们众多伙伴重大贡献的方式履行这种责任。
We must fulfil it in a way that acknowledges the strong contribution of our many partners.
代理人不履行职责而给被代理人造成损害的,应当承担民事责任。
An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus causes damage to the principal.
代理人不履行职责而给被代理人造成损害的,应当承担民事责任。
An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus causes damage to the principal.
应用推荐