我们做得尚可，但仅仅是尚可。
高原效应尚可接受，向下的斜坡呢？
史蒂夫：恐怕我对时尚可不感兴趣。
过去无法改变，但未来尚可。
There is no way to change your past but there is a way to change your future.
时尚可不是女士的专利啊。
质量尚可但价格并不便宜。
寿司新时尚可能存在更深远的影响[1]。
毫无意义的时尚可能会引起社会资源的浪费。
The meaningless fashions may cause great wastes of our social resources.
民众尚可买鸡代替。
这房子旧是旧了，但在我的有生之年尚可居住。
别看现在形势尚可，但好时代可能已经停止它的运转。
Don't look now, but the good times may have just stopped rolling.
魏思乐说，情况在改善，尽管目前并不理想，却尚可容忍。
Conditions are improving, says Mr Vasella, and are now tolerable, if not ideal.
庙后面有一些鱼缸，还有一个平台，和尚可以在上面随意走动。
There were fish tanks at the back and a terrace on which the monks would have walked.
现在透过环保回收衣服，时尚可以帮助减少地球气候变迁的影响。
Now through earth-friendly recycled clothing, fashion can help reduce the impact of climate change in the world.
中国有一句古话，一尺布尚可缝,一斗粟尚可舂，同胞兄弟何不容？
In China, there is an ancient saying: "Even a foot of cloth can be stitched up; even a kilo of millet can be ground. How can two blood brothers not make up?"
不要在尚可以给予的时候绝望，因为没有任何事会在你尝试之前失败。
Don "t give up when you still have something to give." Nothing is really over until the moment you stop trying.
假使2.0版本中，尚可改动，你应使水反射，如此，生灵可自观其貌。
If it's not too late to make changes, in version 2.0 You should make water reflective, so the creatures have a way of seeing what they look like.
依我的见解，寻求时尚可以理解。然而作为中学生，咱们应当以学习为重。
In my opinion, following the fashion is understandable. But as middle school students, we should put all our heart into our studies.
在如何应对新分发模式一事上，唱片公司左右为难尚可理解，电视公司却大错特错。
If the record companies are understandably torn about how to respond to a new distribution model, the television firms are simply wrong.
白平衡表现倒是尚可接受，但快速转换拍摄场合时仍然需要给它些时间适应一下啰。
White balance was generally acceptable, but it did take a few seconds for the camera to adjust when moving quickly between scenes.
过去用于治疗疟疾、孕产妇和新生儿保健以及治疗结核病的儿科配方的可及性尚可。
Availability of paediatric formulations for treatments of malaria, maternal and newborn care, and tuberculosis was fair.
而就另外两个女孩Cherie和Laura的伤势，急救班描述：“轻伤，尚可步行”。
Two other girls, named locally as Cherie and Laura, were described by ambulance staff as “walking wounded”.
时尚可以随着时间的推移根据社会中年龄、社会阶层、辈分、职业和地理发生明显的变化。
Fashions may vary significantly within a society according to age, social class, generation, occupation and geography as well as over time.
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导（也可从中学习）的世界却当懦夫则是卑鄙的。
To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible .
如果这仅仅是一个技术问题，尚可理解，但如果对该研究的紧迫性和重要性缺乏重视，则不可原谅。
It would be understandable if it was just a matter of technology, but the lack of attention paid to the urgency and importance of such research is not excusable.
自从这次收购之后，资本银行业绩尚可，节省了大量成本，但回头看来，联合信贷所付报酬过高了。
Capitalia has performed reasonably since the acquisition and generated big cost savings, but, looking back, UniCredit overpaid.
自从这次收购之后，资本银行业绩尚可，节省了大量成本，但回头看来，联合信贷所付报酬过高了。
Capitalia has performed reasonably since the acquisition and generated big cost savings, but, looking back, UniCredit overpaid.
应用推荐