该计划试图让儿童成为更有理智的、反射性反应略少的消费者。
The programme tries to make children more rational, less reflexive consumers.
天气不好可能是人来得少的原因。
这么少的工资让人怎么活呀？
选举制度是维持议会民主所必不可少的。
Elections are essential for the sustenance of parliamentary democracy.
汽车已成了我们生活中必不可少的一部分。
他被要求支付的钱与他的薪水相比是少的。
The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.
在每个人的衣橱里，牛仔裤是必不可少的。
要把社区工作做好，协作活动是必不可少的。
Cooperative activity is essential to effective community work.
即使在小公司里，计算机也是必不可少的工具。
图形用户界面的目标是呈现给用户尽可能少的决定点。
The goal of a GUI is to present the user with as few decision points as possible.
智能计算机很快将会成为每位医生必不可少的诊断工具。
Intelligent computers will soon be an indispensable diagnostic tool for every doctor.
他们犯了个大错，认为他们可以用相对少的军队占领边界。
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.
旅游保险费用看起来似乎是没必要的，但却是必不可少的开支。
Taking out travel insurance may seem an unnecessary expense, but it is a must.
相比之下人类燃烧煤、石油等活动所释放的二氧化碳的量是少的。
The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.
没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。
No other European country had so much state ownership and so few privately owned businesses.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
从约旦到伊拉克的车辆少的时候1天有一打满载的卡车，高峰时一天则有200辆之多。
Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded trucks a day, compared with a high of 200 a day.
在工作场所，信任也是必不可少的。
灯笼是中国新年等重要节日中必不可少的装饰。
Lanterns are necessary decorations during important festivals such as the Chinese New Year.
这就是老年人比年轻人睡得少的原因。
搜索到了大量的结果，而有用的信息却少的可怜。
当然，在节日期间，这种植物是必不可少的。
这不是法国人吃得比我们少的唯一原因。
首先，诗歌是学习中国传统文化必不可少的一部分。
First of all, poetry is a necessary part of learning traditional Chinese culture.
他们是候鸟必不可少的觅食和繁殖地，十分重要。
They are important and necessary feeding and breeding grounds for migratory birds.
智能手机已经成为我们日常生活中必不可少的一部分。
Smart phones have become an essential part of our daily lives.
帮助工人去适应的政策将是必不可少的。
是的，饺子是必不可少的。
它含有非常少的氢和氦。
但帮助工人去适应的政策将是必不可少的。
应用推荐