一旦被毛虫摄入，蛋白质小球就会溶解，释放出数以千计的病毒或病毒粒子，大约两周后这些病毒就会大量繁殖，足以填满整个体腔。
Once ingested by a caterpillar, the protein globule dissolves, releasing thousands of viruses, or virions, that after about two weeks multiply enough to fill the entire body cavity.
当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
当肝细胞受到感染时，它们释放细胞外小泡(EV)-一种持有病毒基因位点的小球，其能启动另外的免疫应答。
When liver cells got infected, they released extracellular vesicles (EVs) - small spheres holding bits of the viral genes that trigger an additional immune response.
目的研究乙型肝炎病毒(HBV)感染与肾小球肾炎的关系，探讨HBV复制在HBV相关肾炎发病中的作用。
Objective to study the relationship between HBV infection and glomerulonephritis, and to investigate the etiological role of HBV replication in HBV associated glomerulonephritis.
方法应用染色法对49例肾小球疾病患者进行尿病毒包涵体检测。
Methods in 49 patients with glomerulopathy, uric viral inclusion bodies were observed by staining.
研究还表明小球藻病毒对宿主有很强的专一性。
Our research also showed that the Chlorella virus is very specific to its host.
目的探讨乙型肝炎病毒（HBV）相关性肾小球肾炎（肾炎）临床病理特点。
Objective To investigate the clinicopathologic features of hepatitis B virus-associated glomerulonephritis (HBV-GN).
方法：采用血清乙肝病毒标志物阳性肾小球肾炎患者的临床与病理活检资料及实验室相关检查作对照分析。
Methods:The clinical data, laboratory results and pathological findings of renal biopsies in 40 patients with serum HBV positive glomerulonephritis were analyzed.
方法：采用血清乙肝病毒标志物阳性肾小球肾炎患者的临床与病理活检资料及实验室相关检查作对照分析。
Methods:The clinical data, laboratory results and pathological findings of renal biopsies in 40 patients with serum HBV positive glomerulonephritis were analyzed.
应用推荐