作为教师,她赢得了学生的尊敬。
在日本,人们要学会非常尊敬长辈。
也许我们应该给予这些人更多的尊敬。
我们家的孩子们总是很尊敬他们的长辈。
The children in our family are always respectful to their elders.
她赢得了全班的尊敬。
我非常尊敬你的哥哥。
她受到同侪的尊敬。
我尊敬他这个医生。
我想你可能会同意,他是个十分受人尊敬的专栏作家。
传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
那时他年近九十,并且已经成为该国最受尊敬的政界元老。
He was in his late eighties and had become the country's most respected elder statesman.
作为一个无可争议的正直的人,他赢得了人们的爱戴与尊敬。
He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.
你那埋头苦干的精神令人尊敬。
所有学生都应当尊敬老师。
他们对科学家非常尊敬。
尊敬和礼貌是他们应该在家里就学会的东西。
Respect and politeness are things they should learn at home.
真相总是令人尊敬的。
列夫·托尔斯泰至今仍是一位受人尊敬的作家。
她投身教育事业45年,她的学生都很尊敬她。
She dedicated herself to teaching for forty-five years, and all her students respected her a lot.
那位主动提出免费在孤儿院教书的老师很受人尊敬。
The teacher who offered to teach in the orphanage for free was very respectable.
袁隆平是我最尊敬的人,他被视为是”杂交水稻之父“。
Yuan Longping, the person who I respect the most, is known as "Father of Hybrid Rice".
她的父亲售卖钢琴,她的父母都是受人尊敬的钢琴老师。
Her father sold pianos and both her parents were respected piano teachers.
这位好小伙子必须住在这儿,守住自己的家业,受人尊敬。
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献,所有学生都尊敬、爱戴她。
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
熟练工们知道,如果他们完善自己的技艺,就可以成为受人尊敬的手工艺大师,并能拥有属于他们自己的店铺。
Journeymen knew that if they perfected their skill, they could become respected master artisans with their own shops.
他们让我坐在桌子的上首,以示对我的尊敬。
尽管受到尊敬,但古人很快就认识到黄金的实用性,尤其是它的延展性,这使它成为制作珠宝的理想材料。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
他是位值得尊敬的主席。
应用推荐