• 她受到同侪的尊敬。

    She enjoys the respect of her peers.

    《牛津词典》

  • 我想你可能会同意,他是个十分受人尊敬的专栏作家。

    I think you'd agree he's a very respected columnist.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那时他年近九十,并且已经成为该国最受尊敬的政界元老。

    He was in his late eighties and had become the country's most respected elder statesman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所有学生都应当尊敬老师。

    All students should respect their teachers.

    youdao

  • 她投身教育事业45年,她的学生都很尊敬她。

    She dedicated herself to teaching for forty-five years, and all her students respected her a lot.

    youdao

  • youdao

  • 这是一个中国人表达对长辈的爱和尊敬的特殊节日。

    It is a special holiday for Chinese people to show love and respect for their elders.

    youdao

  • 巴黎的蓬皮杜中心表达了对这位艺术家的尊敬和赞赏。

    The Pompidou Centre in Paris is showing its respect and admiration for the artist.

    youdao

  • 袁隆平是我最尊敬的人,他被视为是”杂交水稻之父“。

    Yuan Longping, the person who I respect the most, is known as "Father of Hybrid Rice".

    youdao

  • 她的父亲售卖钢琴,她的父母都是受人尊敬的钢琴老师。

    Her father sold pianos and both her parents were respected piano teachers.

    youdao

  • 经理在向公众介绍他时,加上了这句话:“最尊敬的观众!”

    The Manager, when introducing him to the public, added these words, "Most honored audience!"

    youdao

  • 大家都知道那位老师对教育的无私奉献,所有学生都尊敬、爱戴她。

    The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.

    youdao

  • 彼得吓坏了,因为在这个世界上,他最尊敬的人就是奥西姆大叔了。

    The boy was frightened, for there was no one in the world whom he respected more than the uncle.

    youdao

  • 他做这个是为了探险,提高自己,证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。

    He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.

    youdao

  • youdao

  • 你可以看到许多古罗马物品,包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。

    You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.

    youdao

  • youdao

  • 人们通过赠送卡片、鲜花、巧克力和领带等流行礼物来表达对父亲的尊敬和爱意,以此庆祝节日。

    People celebrate the festival by honoring their fathers and expressing love for them by giving popular gifts like cards, flowers, chocolates, and ties.

    youdao

  • 周围的顾客都对约翰表示尊敬。

    All the customers around showed respect to John.

    youdao

  • 如今这对父子赢得了许多人的尊敬。

    Now the father and son have won the respect of many people.

    youdao

  • 我尊敬那位帮助我摆脱困境的警察。

    I look up to the policeman who helped me out.

    youdao

  • 现在,村里的人都很尊敬她。

    Now, everyone in the village respects her.

    youdao

  • 他对娜娜的尊敬令人感动。

    Very touching was his deference to Nana.

    youdao

  • 她受到学生和同事的尊敬。

    She is respected by both her students and colleagues.

    youdao

  • 他受到同事们的尊敬。

    He is respected by his colleagues.

    youdao

  • 杰克篮球打得很好,许多年轻人都很尊敬他。

    Jack plays basketball so well that many young people look up to him.

    youdao

  • 王老师是一位严格的老师,但我爱她、尊敬她。

    Mrs.Wang was a strict teacher, but I love and respect her.

    youdao

  • 霍金是现代物理学史上最受尊敬的科学家之一。

    Hawking was one of the most respected scientists in the modern history of physics.

    youdao

  • 我们都很尊敬他。

    We all look up to him.

    youdao

  • 虽然他已经离开了,但我们将永远尊敬并铭记他。

    Though he has left, we will respect and remember him forever.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定