据说他非常适合将来的任务。
玩电子游戏可以帮你为将来的职业做准备，比如飞行员。
Your video game playing could be preparing you for a career such as a pilot.
将你的学习收获整合进将来的计划。
除了有趣以外，将来的厨房将更环保。
More than just fun, future kitchens will be environmentally friendly.
宽带接入是将来的趋势。
将来的公共演讲者，注意了。
但愿我们将来的努力都能成功！
对于我将来的目标，今天能做些什么？
现在我们有技术可以做到这点，这为将来的重大突破打下基础。
'Now we've got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这就为将来的重大突破打下良好的基础。
Now we’ve got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
它将使孩子们在厨房里更加自信和舒适—这对于我们将来的健康小厨师来说是非常美好的开始。
It will help your children to feel confident and comfortable in the kitchen - this is a wonderful starting place for our healthy little cooks of the future!
请你听我说，亲爱的伊丽莎白小姐，我从心底里诚恳地祝你将来的婚姻也能同样的幸福。
Only let me assure you, my dear Miss Elizabeth, that I can from my heart most cordially wish you equal felicity in marriage.
今天是美好的一天，创造永恒的回忆吧，将来的某一天，也许你会讲述给你的子孙们听。
Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
将来的某一天，我们可能会忘记这一天。但将来的每一天，我都会在你身边！因为，我爱你！
One day in the future, we may forget this day, But every day in the future, I will be by your side! Because I love you!
我们希望在将来的某一天，当我们有足够多的熊猫时，我们便还它们以自由，让它们重返自然。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
我很期待在不久的将来与您见面。
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
那时候，我们常常彻夜谈论我们的将来。
我们会发现，许多功课非常难，但是我们得记住，那些功课越难，将来对我们的益处就越大--只要我们能持之以恒，完全弄懂。
We shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.
我梦想着我的儿子将来能上大学。
将来会有越来越多的欧洲产品运往中国。
More and more European products will be sent to China in the future.
我梦想在将来拥有属于自己的企业。
让我们放眼将来，把握现在，珍惜并过好我们的每一天！
Let us look to the future, grasp the present, and cherish every day!
花一点时间学个让你将来一直受用的省时技巧或捷径。
Spend a little time now learning a time-saving trick or shortcut that you can use over and over again in the future.
花一点时间学个让你将来一直受用的省时技巧或捷径。
Spend a little time now learning a time-saving trick or shortcut that you can use over and over again in the future.
应用推荐