这就是一个没有对比的例子。
下面我们为你搜集了这些作品,来展示现代摄影师如何运用对比的主题。
Below we have collected such works for you to demonstrate how modern photographers play with the theme of contrasts.
与法国的行动形成对比的是,丹麦时装业上个月就模特的年龄、健康和其他特征的规定和制裁达成了一致。
In contrast to France's actions, Denmark's fashion industry agreed last month on rules and sanctions regarding the age, health, and other characteristics of models.
墨西哥房子里的房间都是进行多种活动的场所,与此形成鲜明对比的是,这样的活动场所在美国是有严格区分的。
Rooms in Mexican houses are locations for multiple activities that, in contrast, are rigidly separated in the United States.
与此形成对比的是,同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真,几乎可以闻到沁人心脾的河水,听到鸟儿的啁啾。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
就会显示对比的结果,见图7。
The results of the comparison are displayed, as shown in Figure 7.
与之对比的,日元和瑞士法郎已经重振。
对比的文件必须具有相同的名字。
当谈到不同编程风格时,必须有可供对比的代码。
To talk about different programming styles, you must have code for comparison.
没有对比的欣赏。
我们必须学会用对比的方法来区别两个事物。
We have to learn to contradistinguish one thing from another.
有点像在高中,你们学写比较和对比的作文,是吧?
Sort of like in high school you were taught to do a compare and contrast essay, right?
与加州人崛起形成对比的,是南部的没落。
该货币对比的更多数据。
全球实力对比的转换比所有人想象的都快得多。
The balance of global power has shifted much faster than anyone imagined.
与此形成鲜明对比的是美洲,该病毒对鸟类具有高致病性。
In striking contrast, the virus is highly pathogenic for birds in the Americas.
这次体检会为你提供一个与戒烟后的自己进行对比的依据。
It will give you a "before" picture to compare with your new non-smoking self.
与此形成鲜明对比的是,附近的建筑都没有受到严重损坏。
In contrast, none of the nearby buildings were badly damaged.
然后,只需展开另一个数据库,显示要对比的表。
Then, you simply drill down the other database to the table that you want to compare.
作为对比的是,微软占据了全球90%的PCs。
Microsoft, by contrast, runs on about 90 percent of the world's PCs.
如此对比的原意是要说明美国为什么将会滑向一场经济灾难。
The contrast was supposed to explain why the United States was headed for certain economic disaster.
(与此对比的是同时期中国的这一数字为41%)。
For comparison, the figure over the same period in China was 41%.
与此形成对比的是,无锁定算法要求仅某个线程总是执行操作。
By contrast, a lock-free algorithm requires only that some thread always make progress.
当两个物体在色度,质感上发生对比的时候,层次感非常强烈。
Layering is particularly effective when there is a notable contrast in the shade or texture of two overlapping objects.
与之形成对比的是,刨除食品价格的年度通胀率仅为1.5%。
In contrast, annual non-food inflation slowed to 1.5 percent.
在有鲜明对比的土地上,西班牙拥有与之相匹配的经济。
A land of striking physical contrasts, Spain has an economy to match.
除了作为对比的标准外,安慰剂本身就是一个研究主题。
Besides being benchmarks, placebos are a topic of research in their own right.
与此形成对比的是,在某些最富裕的国家,几乎人人都有金融账户。
By contrast, nearly everyone has a financial account in some of the richest countries.
与此形成对比的是,在某些最富裕的国家,几乎人人都有金融账户。
By contrast, nearly everyone has a financial account in some of the richest countries.
应用推荐