• 她很有风度地尊重对手的才能。

    She has a healthy respect for her rival's talents.

    《牛津词典》

  • 她仅用了20分钟就击败了对手。

    It took her a mere 20 minutes to dispose of her opponent.

    《牛津词典》

  • 他甚至令对手也不得不尊重他。

    He even earned his opponents' grudging respect.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个队从对手手中夺回了冠军。

    The team reclaimed the title from their rivals.

    《牛津词典》

  • 我们决不能让竞争对手超过我们。

    We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.

    《牛津词典》

  • 我们想要进入半决赛,无论对手是谁。

    We want to go into the semifinal, no matter who the rival is.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他反正总能设法智胜对手。

    Somehow he always manages to outwit his opponents.

    《牛津词典》

  • 他们最新型的计算机超越了所有的对手。

    Their latest computer outstrips all its rivals.

    《牛津词典》

  • 你不会刻意去伤害对手。

    You do not go out to injure opponents.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他对他的对手大加赞赏。

    He lavished praise on his opponents.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 今年该报的发行量已超过了它的主要对手。

    This year the newspaper has outsold its main rival.

    《牛津词典》

  • 他彻底击败了所有对手。

    He delivered a knockout blow to all of his rivals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 上一场比赛的胜利使他们比对手有心理优势。

    Victory in the last game gave them a psychological advantage over their opponents.

    《牛津词典》

  • 各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。

    Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他对失败表现得很洒脱,并且赞扬了对手的才能。

    He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.

    《牛津词典》

  • 这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。

    The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.

    《牛津词典》

  • 这位世界冠军领先离他最近的对手两秒多钟冲过终点。

    The world champion finished more than two seconds ahead of his nearest rival.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 仅仅一局过后,国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。

    After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.

    《牛津词典》

  • 这家报纸获得内部消息,抢在所有竞争对手之前发表了。

    The paper had inside information and scooped all its rivals.

    《牛津词典》

  • 他在首场资格赛中很快就跑出了最快速度,击败了所有对手。

    He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 每次我都有一个对手。我从未遇到一件一帆风顺的事。我一直都得奋斗。

    I've had an opponent every time. I've never had a free ride. I've had to fight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 豪华轿车生产商捷豹公司通过提供市场上最佳的保修服务向竞争对手们发出了挑战。

    Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他球路多变,令对手防不胜防。

    His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 他三拳击倒了对手。

    He downed his opponent with three blows.

    youdao

  • 用“伙伴”代替“对手”是一个理想的开始方式。

    Replacing the term "opponent" with "associate" could be an ideal way to start.

    youdao

  • 那次事件之后,我不再把他当作对手,而是把他当成是好朋友。

    After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.

    youdao

  • 那个被我视为竞争对手的女孩就我取得的竞赛成绩向我表示祝贺。

    The girl I viewed as a competitor congratulated me on my contest results.

    youdao

  • youdao

  • “公园跑”不是速度竞赛,而是计时赛:你唯一的竞争对手是时钟。

    Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定