-
她很有风度地尊重对手的才能。
She has a healthy respect for her rival's talents.
《牛津词典》
-
她领先紧随其后的对手12分。
She has a 12-point lead over her nearest rival.
《牛津词典》
-
我总是打防守战，等着对手出错。
I'd always played a defensive game, waiting for my opponent to make a mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他朝着对手的头部狠狠打了一拳。
He administered a severe blow to his opponent's head.
《牛津词典》
-
我们现在比所有竞争对手都卖得多。
We are now outselling all our competitors.
《牛津词典》
-
在辩论中他是位难应付的对手。
In debate he was a formidable opponent.
《牛津词典》
-
他们是少年时代就相识的对手。
They are rivals who have known each other since boyhood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队被对手的速度和体力打败了。
The team was undone by the speed and strength of their opponents.
《牛津词典》
-
公司的许多生意都被对手夺走了。
The company has lost a lot of business to its competitors.
《牛津词典》
-
这个队从对手手中夺回了冠军。
The team reclaimed the title from their rivals.
《牛津词典》
-
她的对手当着她的面叫她骗子。
Her opponent called her a liar to her face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位摔跤手给对手来了个头部擒拿。
The wrestler put his opponent into a head hold.
《牛津词典》
-
该队的竞争对手本赛季尚无败绩。
The team's opponents are unbeaten so far this season.
《牛津词典》
-
他们必须穷追猛赶竞争对手。
They needed to make up ground on their competitors.
《牛津词典》
-
我们想要进入半决赛，无论对手是谁。
We want to go into the semifinal, no matter who the rival is.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
打网球我根本不是他的对手。
I was no match for him at tennis.
《牛津词典》
-
在辩论中她着实给对手以猛烈的攻击。
She really lammed into her opponent during the debate.
《牛津词典》
-
他第一局就将对手击倒三次。
He knocked his opponent down three times in the first round.
《牛津词典》
-
最糟的做法就是低估对手。
The worst thing you can do is underestimate an opponent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统明确地指责他的对手。
The president put the blame squarely on his opponent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的身高成为他相对于对手的先天优势。
His height gives him an inbuilt advantage over his opponent.
《牛津词典》
-
我们可担当不起落后于竞争对手的后果。
We cannot afford to drop behind our competitors.
《牛津词典》
-
这两个队一直是竞争对手。
The two teams have always been rivals.
《牛津词典》
-
今年该报的发行量已超过了它的主要对手。
This year the newspaper has outsold its main rival.
《牛津词典》
-
她在以前的所有交锋中都击败了这个对手。
She has beaten her opponent in all of their previous encounters.
《牛津词典》
-
这两个对手实力悬殊。
The two opponents are mismatched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上一场比赛的胜利使他们比对手有心理优势。
Victory in the last game gave them a psychological advantage over their opponents.
《牛津词典》
-
他一拳击倒了对手。
He felled his opponent with a single blow.
《牛津词典》
-
我们的工业能与海外对手以平等的地位竞争吗？
Can our industry compete on equal terms with its overseas rivals?
《牛津词典》
-
在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。
He made several cheap jibes at his opponent during the interview.
《牛津词典》