许多士兵回来时对战争都深恶痛绝。
我们对战争的受害者表示由衷的同情。
矗立着的纪念碑是对战争中死难者的纪念。
The cenotaph stands as a remembrance of those killed during the war.
威尔伯说他不是个懦夫，但他在哲学观念上反对战争。
Wilbur says he's not a coward, but that he's philosophically opposed to war.
很多乡间小镇对战后的犯罪潮一无所知，依然生活在无忧无虑中。
Many country towns were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.
这场运动是反对战争的一种方式。
The campaign provided a channel for protest against the war.
他假惺惺地评论说自己对战略一窍不通。
He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
他面对着民主党人对战争可能性的日益增加的不安。
He faces growing unease among the Democrats about the likelihood of war.
“这次转型是高斯对战高斯。”他说。
你认为你的放松方式对战胜压力有效吗？
Do you think what you do to relax is an effective way to beat stress?
周二的另一场8强首回合比赛，穆里尼奥之前的俱乐部国际米兰将会继续他们的卫冕之路，对战德国俱乐部沙尔克。
In Tuesday's other quarterfinal first-leg tie, Mourinho's former club Inter Milan will continue their title defense against German club Schalke.
它不只是对战犯的非法执行死刑。
比如说书中没有对战时的朋友的描写。
不过，那是胜利者对战败者的审判。
However, that was a case of the victors trying the defeated.
亚马逊需要对战苹果的无缝集成。
“这次转型是高斯对战高斯。”他说。
他们对战斗的描述确实让人很难理解。
克里斯对战斗第一线从未退缩过，利比亚也不例外。
Chris never shied away from the front line and his work in Libya was no exception.
你的配偶对理想爱情对战平凡生活的电影持什么态度呢？
How does your mate respond to movies that idealize love vs. "ordinary" life?
所有有这些被视为仅有的概念证明系统，而对战场并不实用。
The ALL wasperceived as merely a proof-of-concept system, not practical for thebattlefield.
他们对战略制定的假设和备选方案进行过充分的核查和审核吗？
Or did they adequately test the assumptions of the strategy and review alternatives to it?
为此，小农制定了(事前)风险管理和(事后)风险应对战略。
In response to this, smallholders have developed strategies for (ex ante) risk management and (ex post) risk coping.
现在推出了一个在线版本，玩家可以和同城的玩家进行联网对战。
There's an online version of the game which connects players to other players in the same city.
现在推出了一个在线版本，玩家可以和同城的玩家进行联网对战。
There's an online version of the game which connects players to other players in the same city.
应用推荐