喝一口挡挡夜里的寒气。
一股寒气从敞开的窗户吹了进来。
空中有一股刺骨的寒气。
羊毛织物能留住你的身体热量，阻挡寒气。
今天早晨寒气袭人。
今晚寒气刺骨。
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
鉴于当前寒气逼人的氛围，美国方面所寻求的是另一种缓兵之计。
What America seeks, given the chilly climate, is another détente.
这场雨使我感到寒气刺骨。
风仍然不大，但寒气十分逼人。
湿透的衣服使我感到寒气刺骨。
他颤抖了一下，好象受了寒气一样。
寒气：温和但有穿透力的寒冷。
请把暖气打开，帮我们赶走寒气。
夜间的寒气使他感到冰冷彻骨。
本周底特律的寒气让全球打了个寒战。
THE symbolism of the freezing temperatures in Detroit this week was lost on no one.
平常可以每天泡脚驱除寒气。
正如船长所说，寒气过去了。
金田一耕助觉得有股寒气窜上他的脊背。
Gold farmland one Geng helps to feel that an algidity flees his back.
由于北部的严寒气候，只有12%的土地适合耕种。
There is only 12% land available for farming due to the extreme cold climate in the north.
今天早上有点寒气袭人。
随着靴子声他进了屋，带进一阵清晨的寒气。
The sound of his boots precedes him and he brings a rush of morning chill in.
深夜的寒气凝成露珠。
寒气穿透他的衣服。
这些拖拉机经过改造已能在严寒气候下使用了。
These tractors have been adapted for use in very cold climate.
他感到寒气刺骨。
由于冬季冷风带来刺骨的寒气，因此只有极少的人在这里居住。
Because the winds bring bitterly cold weather in the winter, very few people live here.
外面雾蒙蒙的有股寒气，于是我把外套的领子翻了起来。
A misty chill hung in the air, so I turned up the collar of my coat.
风儿把寒气吹在老柳树的背上，弄得它们发出飕飕的响声来。
The cold wind blew over the bowed backs of the willows, so that they creaked again.
今年的冬天，与往常一样，它来临的时候依然带着那股寒气。
Thee winter of this year, as usual, it still comes with that child.
应用推荐