他富有、英俊、风趣，而且心地善良。
He's rich, handsome, funny, and his heart is in the right place.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
早睡早起使人健康、富有和聪明。
Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise.
你会成为一个富有而幸福的人！
我的父亲理查爵士非常富有，而且天性十分慷慨。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
无论贫穷还是富有，每个人生而平等，所以我们在法律面前是平等的。
Everyone, whether rich or poor, is born equal so we are equal before the law.
他富有魅力，待人体贴，举止无可挑剔。
她的演奏富有诗意。
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人，因为你富有同情心，并给他们带来希望。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
她把他描述为温文尔雅、富有魅力。
吉姆是一个最富有爱心的丈夫和父亲。
她被他简洁、富有鼓动性的口才迷住了。
一眼就能看出她是一个富有同情心的人。
One could tell at a glance that she was a compassionate person.
我们需要一位富有魅力的人来主持这个项目。
We need someone with lots of personality to head the project.
我们曾有一段长久、愉快而富有成效的关系。
他是同代人中最富有创造力和革新精神的工程师之一。
He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.
他举止幽雅、富有魅力、善于表达，是个杰出的谈判者。
He is polished, charming, articulate, and an excellent negotiator.
尼古拉·德米丹柯献上了一场激动人心而又富有诗意的演出。
会见之后，两位男士都形容这次会谈坦诚、友好且富有建设性。
After their meeting, both men described the talks as frank, friendly and constructive.
格雷以富有戏剧性且令人着迷的细腻笔触描写了这5个女人的生活。
Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.
你非常优雅、聪明，且富有同情心。
普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说：“每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准。”
"The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard," says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
她以出众的相貌和富有魅力的个性闻名遐迩。
With her striking looks and charismatic personality, she was noticed far and wide.
我的表弟很有创造力，能承担这项富有挑战性的新任务。
My cousin is creative enough to take on the new challenging task.
应用推荐