富士康下一步变革浪潮已经开始。
印刷电路板由富士康领先科技制造。
The printed circuit board is made by Foxconn Advanced Technology.
富士康的管理层对此没有发表评论。
没有报道富士康公司有做任何评论。
富士康承担了田雨的医疗费用。
过去富士康劳资做法已遭批评。
Foxconn's labor practices have been criticized in the past. Also from today's IDG News story.
富士康仅在深圳就拥有40万员工。
First, consider that Foxconn has 400,000 employees in Shenzhen alone.
例如，富士康在周围设立了很多网吧。
塑料外壳由富士康科技制造。
她在富士康工作了大概一年。
员工自己经商；富士康负责供应货源。
The workers get to own their own businesses; Foxconn gets to supply the stores with goods.
报道谴责富士康对工人非人、机器化的待遇。
The report accuses Foxconn of treating workers "inhumanely, like machines".
让我们看看：富士康。
富士康通力配合调查。
没有人能够确切解释在富士康究竟在发生什么。
No one has been able to explain what is happening at Foxconn.
有消息称，日立也正在与富士康协商。
为苹果装配零件的富士康科技集团就坐落在广东。
The Foxconn Technology Group, which assembles products for Apple, operates factories in Guangdong.
像富士康这样的企业不应该有这么多的企业功能。
他说，富士康已将部分工厂搬迁到中国北方和印度。
He said Foxconn has already moved some of its plants to northern China and India.
富士康声称他们正努力改善员工的生活及工作条件。
Foxconn said it was trying to improve its employees' working and living conditions.
富士康为苹果代工生产iPhone和iPad。
Foxconn, a contract manufacturer, assembles the company's iPhones and iPads.
像富士康这样的合同制造商现正寻求方法降低成本。
Contract manufacturers like Foxconn are now searching for ways to reduce costs.
富士康劳工问题上升为公共话题将会减少公司的利润。
The public nature of Foxconn's labor problems could end up benefiting the company, enabling it to pass on the costs of its new worker-friendly initiatives.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
多年以来，民众一直在关注审视着富士康工厂的工作条件。
Working conditions at Foxconn's factories have been under scrutiny for years.
在本田汽车和富士康公司，劳动者赢得的工资增长非常巨大。
The pay hikes won by labourers at Honda and Foxconn are unusually big.
富士康是亚洲乃至全世界最大规模的工业基地之一。
It houses one of the largest industrial kitchens in asia-perhaps the world.
但是富士康非常成功的企业模式似乎都是顺其自然的。
But its fantastically successful business model seems to have run its course.
但是富士康非常成功的企业模式似乎都是顺其自然的。
But its fantastically successful business model seems to have run its course.
应用推荐