• 你可以培训人们使其更富于表现力。

    You can train people to be more expressive.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这部电影值得收藏–大胆、富于想像力和煽动性。

    The show's a keeper–daring, imaginative and provocative.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。

    Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.

    youdao

  • 劳动人民富于创造精神。

    The labouring people are highly creative.

    《新英汉大辞典》

  • 新鲜蔬菜富于营养。

    Fresh vegetables are very nutritious.

    《新英汉大辞典》

  • 在这一方面,希腊悲剧富于教训。

    In this regard Greek tragedy is rich in lessons.

    youdao

  • 无疑,富于想象的你还能想起别的。

    Doubtless imaginative readers can think of others.

    youdao

  • 我敏感,富于情感,有艺术细胞。

    I am sensitive, empathetic, and artistic.

    youdao

  • 韩国人自豪于自己富于竞争的精神。

    COMPETITIVE spirit is something South Koreans pride themselves on.

    youdao

  • 然而,橙色不如红色那般富于攻击性。

    Nevertheless, orange is not as aggressive as red.

    youdao

  • 她拥有富于青春活力的声音。

    She got a youthful vibrant voice.

    youdao

  • 没人教我要对自己富于同情。

    I wasn't taught to be compassionate towards myself.

    youdao

  • 而塞拉更富于经验和具有更高的知名度。

    Mr Serra was vastly more experienced and better known.

    youdao

  • 如果你真的富于同情心,选择是很明显的。

    It's an obvious choice if you truly are compassionate.

    youdao

  • 也许,处于中间状态的那些人更富于创造性。

    Perhaps those in the middle have enhanced creative tendencies.

    youdao

  • 整个界面都富于趣味、一目了然且易于使用。

    All in a fun, intuitive, and easy-to-use interface.

    youdao

  • 为创造形象的内容描述提供直观而富于文字的编辑器。

    Provides intuitive rich-text editors for creating illustrative content descriptions.

    youdao

  • 爱是富于感染力的。

    And that love is contagious.

    youdao

  • 很少自然奇观像太浩湖这样极富于美丽又触手可得。

    Few natural wonders are as accessible and as beautiful as Lake Tahoe.

    youdao

  • 把那些富于曲线的衬衫、紧身裤、露脐衫留在家里。

    Leave the slinky shirts, tight pants and cut off t-shirts at home.

    youdao

  • 在这里主要的优劣在于富于表现力和简单性的比较。

    The main trade-off here is in expressiveness vs. simplicity.

    youdao

  • 他富于表现力。

    He was an expressive man.

    youdao

  • 这本书的故事,就提供了证据,来证明孩子是富于无限潜力的。

    The story in this book proves that a child's life is full of unlimited potential.

    youdao

  • 但是,为了富于说服力,每一张脸必须当做全新的来观看。

    But in order to be eloquent every face must be seen anew.

    youdao

  • 天秤们富于魅力,总能让每个与他们在一起的人感到轻松。

    Librans are great charmers and have an ability to make everyone feel at ease with them.

    youdao

  • 该公司在富于动感的文化与业务优秀承诺之间实现了平衡。

    The company balances a dynamic culture with a commitment to business excellence.

    youdao

  • 该公司在富于动感的文化与业务优秀承诺之间实现了平衡。

    The company balances a dynamic culture with a commitment to business excellence.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定