• 你可以培训人们使其更富于表现力。

    You can train people to be more expressive.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 劳动人民富于创造精神。

    The labouring people are highly creative.

    《新英汉大辞典》

  • 新鲜蔬菜富于营养。

    Fresh vegetables are very nutritious.

    《新英汉大辞典》

  • 我敏感,富于情感,有艺术细胞。

    I am sensitive, empathetic, and artistic.

    youdao

  • 韩国人自豪于自己富于竞争的精神。

    COMPETITIVE spirit is something South Koreans pride themselves on.

    youdao

  • 然而,橙色不如红色那般富于攻击性。

    Nevertheless, orange is not as aggressive as red.

    youdao

  • 她拥有富于青春活力的声音。

    She got a youthful vibrant voice.

    youdao

  • 没人教我要对自己富于同情。

    I wasn't taught to be compassionate towards myself.

    youdao

  • 第一乐章是富于戏剧性的热情的快板。

    The first movement is a dramatic passion of the Allegro.

    youdao

  • 而塞拉更富于经验和具有更高的知名度。

    Mr Serra was vastly more experienced and better known.

    youdao

  • 如果你真的富于同情心,选择是很明显的。

    It's an obvious choice if you truly are compassionate.

    youdao

  • 也许,处于中间状态的那些人更富于创造性。

    Perhaps those in the middle have enhanced creative tendencies.

    youdao

  • 整个界面都富于趣味、一目了然且易于使用。

    All in a fun, intuitive, and easy-to-use interface.

    youdao

  • 这是一个天生演说家的富于抑扬顿挫的声音。

    It was the voice of a born orator, rich in possible modulations.

    youdao

  • 你工作很努力,但真的还需要更富于创造性。

    You work very hard, but you really need to be more creative.

    youdao

  • 爱是富于感染力的。

    And that love is contagious.

    youdao

  • 这是一个富于启示的旅程,每一首歌都不容错过。

    But it is an inspired journey, with barely a skippable track.

    youdao

  • 这不但是必要的,而且它还使他的教学富于变化。

    This is not only necessary, but it also adds variety to his teaching.

    youdao

  • 即使最富于想像的诗人也无法描述我家乡的美丽。

    Even a most imaginative poet fails to describe the beauty of my homeland.

    youdao

  • 很少自然奇观像太浩湖这样极富于美丽又触手可得。

    Few natural wonders are as accessible and as beautiful as Lake Tahoe.

    youdao

  • 他富于表现力。

    He was an expressive man.

    youdao

  • 而富于成就的人生属于那些对挫折同样心存感激的人。

    A life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.

    youdao

  • 行业培养在设计和技术上富于技巧而忽略了其他部分;

    The industry nurtures skills in design and technology that rub off on other sectors;

    youdao

  • 可是马白夫公公没有全部丧失他那种富于孩子气的宁静。

    Still, Father Mabeuf had not entirely lost his childlike serenity.

    youdao

  • 但是,为了富于说服力,每一张脸必须当做全新的来观看。

    But in order to be eloquent every face must be seen anew.

    youdao

  • 但是,为了富于说服力,每一张脸必须当做全新的来观看。

    But in order to be eloquent every face must be seen anew.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定