家门口发生的事反而容易被我们忽视。
It is easy to lose sight of what is happening on our own doorstep.
我直到19岁才离开家门。
队伍正好从我家门前经过。
许多记者在她家门口露宿。
人们走出家门四处察看。
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
埃米意识到，她自己从早晨离开家门后什么东西都没有吃，她饿极了。
Amy realized that she had eaten nothing since leaving home that morning, and she was ravenous.
没等穿上外套他就冲出了家门。
He bolted out of the house without even waiting to put on his coat.
骑自行车是个好方法，不用花一分钱就能让孩子们走出家门，呼吸新鲜空气。
Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.
现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
换了我，早就把他赶出家门了。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
我的三轮车停在我们家门口的台阶旁。
一辆卡车播放着音乐开到人们家门口收垃圾。
A truck playing music comes to people's doors to pick up their garbage.
咖啡连锁店星巴克在上海和深圳的近1000家门店开始提供无吸管的杯子和纸质吸管，用来代替塑料吸管。
Coffee house chain Starbucks has started to offer strawless cups and paper straws instead of plastic straws in almost 1,000 stores in Shanghai and Shenzhen.
上周，当一群消防队员看到一位坐着轮椅的老妇人十分艰难地想要到达她家门口时，他们决定用周末的时间为她修建一条走道。
When a group of firefighters saw an elderly woman in a wheelchair trying very hard to get to her door last week, they decided to spend their weekend building a walkway for her.
他穿着一身漂亮的黑色套装出了家门。
我冲出家门，朝着河边跑去。
对在你家门前嬉戏的孩子多一点友善。
哦乞丐，到自己家门前乞讨！
很多人渴望打开家门迎接旅游的朋友们。
那么如何在家门口找到一份好工作？
我们走出了家门，但并没有走进自由。
我在你家门外足足等了两个小时。
I was left cooling my heels outside your home for two hours.
我在你家门外足足等了两个小时。
I was left cooling my heels outside your home for two hours.
应用推荐