我就跑到田里，打算露天过一宵。
I went into the fields, intending to sleep in the open air, beneath the stars.
昨宵庭外悲歌奏，知是花魂与鸟魂？
Last night beyond pavilions sad song seemed rising, Was it the souls of flowers or birds that were singing?
他们从一家7 - 11通宵店前经过，她看到她的一群朋友，无所事事地聚在一起，这是年轻人最擅长的一件事。
They drive past a 7-11 and she notices a group of her friends, clustered together, doing nothing the way young people are so good at.
昨宵庭外悲歌发，知是花魂与鸟魂?。
你报答她，电话粥煲了一通宵。
又是一年元宵时，幸福传递万家乐！
全队的人不停地干了一通宵。
人生如流云，幕彼中宵月。
当霓虹花灯再次点亮城区广场，又是一年元宵节。
When neon lanterns lighten the city square again, it is the lantern Festival in the New Year.
人生就如云宵飞车，你不可能知道哪里会有转弯。
Life is a roller coaster, and you never know when it's going to take a turn.
由于这种金属整宵放在外面挨雨淋，它已经生锈了。
Through being left out all night in the rain the metal had rusted.
8以色列所盼望，在患难时作他救主的阿，你为何在这地像寄居的，又像行路的只住一宵呢。
O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
正月为元月，古人称夜为“宵”，而十五日又是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。
The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full moon night, it said fifteenth day for the Lantern Festival.
大红灯笼高高挂，欢欢喜喜过元宵，元宵佳节团圆乐，爆竹声声入云宵，辞旧迎新喜乐汇，五谷丰登好年景。
Raise the red lantern, and yuanxiao, Lantern Festival reunion, firecrackers sound into the flaring, renewing joy and good harvest good times.
太多的深宵酒醉，再加上身为人母多年，自己二十来岁是什么样子，现在想来有点模糊了，但我还是记得那个女孩的。
My 1 twentysomething self is a bit 2 hazy now, washed out by too many late-night cocktails and, now, years of parenthood. But I still remember that girl.
在华中科技大学快速制造中心孙海宵硕士的研究基础上，进一步研究了聚苯乙烯(PS)的材料特性对烧结件质量的影响。
Based on the research of master Sun at Rapid Manufacturing centre of HUST, the effect of polystyrene (PS) properties on the quality of the sintered parts is further researched.
在华中科技大学快速制造中心孙海宵硕士的研究基础上，进一步研究了聚苯乙烯(PS)的材料特性对烧结件质量的影响。
Based on the research of master Sun at Rapid Manufacturing centre of HUST, the effect of polystyrene (PS) properties on the quality of the sintered parts is further researched.
应用推荐